Hamlet

Hamlet

Hamlet

Olha a noite, como cai a névoaMira la noche, como cae la niebla
Um medo oculto se apodera de tiY un miedo oculto se apodera de ti
Na muralha vaga uma alma penadaEn la muralla vaga un alma en pena
Pela tração que lhe matouPor la traición que le llevó a morir
É o espectro de seu paiEs el espectro de su padre
Que seu irmão assasinouAl que su hermano asesinó
Pidindo ao filho a vingançaPidiendo al hijo la venganza
Que fará lavar dua honraQue hará lavar su honor
Se faz de louco e em sua mente ocultaSe finge loco y en su mente oculta
Um odio eterno por sua mãe e seu reiUn odio eterno hacia su madre y su rey
Sob a pena se esconde a vergonhaBajo la pena esconde la vergüenza
Que o luto do seu pai clama neleQue el luto de su padre clama en él
Agora seu rei quer matar-loAhora su rey quiere matarle
Descobriu sua traiçãoHa descubierto la traición
Mas ele enganando o seu carrascoPero él burlando a su verdugo
Fugiu de sua prisãoHa liberado su prisión

EleÉl
Vai esperarHa de esperar
Até o finalHasta el final
Para vingar-se por tiPara vengarse por ti

EleÉl
Vai esperarHa de esperar
Até o finalHasta el final
Para vingar-se por tiPara vengarse por ti

Chegou ao final, se aproxima a vingançaLlegó el final, se acerca la venganza
Seu braço de luto por seu pai falaráSu brazo en duelo por su padre hablará
A ira justa de um castigo erranteLa ira justa de un castigo errante
Que abriu a ferida que hoje vai se fecharQue abrió la herida que hoy se ha de cerrar

Tão só é doce a vingançaTan sólo es dulce la venganza
Se não chega seu finalSi no llega su final
Porque esta loucuraPorque acabar esta locura
É a ira alimentarEs la ira alimentar

EleÉl
Vai esperarHa de esperar
Até o finalHasta el final
Para vingar-se por tiPara vengarse por ti

EleÉl
Vai esperarHa de esperar
Até o finalHasta el final
Para vingar-se por tiPara vengarse por ti