Frère du Vent

Hermano del Viento

Au-delà des nuagesMás allá de las nubes
ma liberté dormaitdormía mi libertad
je l'ai trouvée captive en pleursla encontré cautiva llorando
sa solitude amèresu amarga soledad

J'ai rêvé que ses pleursSoñé que su llanto
accueillaient mon souffleacogía mi aliento
j'ai eu un rêve, j'ai rêvé...tuve un sueño, soñé...
être partie du cielser parte del cielo

J'ai voyagé avec le ventViajé con el viento
dansant dans la tempêtedanzando en la tempestad
je lui ai donné mon âme perduele entregué mi alma perdida
cherchant son amitiébuscando su amistad

J'ai ressenti son lamentSentí su lamento
descendre des cieuxdescender de lo alto
il m'a offert son foyerél me ofreció su hogar
moi, être son frèreyo, ser su hermano

Je ne cesserai de rêverNo dejaré de soñar
ni de perdre son lamentni perderé su lamento
je désire juste pouvoirsólo añoro poder
être frère du ventser hermano del viento

J'ai eu un rêve, j'ai rêvé...Tuve un sueño, soñé...
être partie du cielser parte del cielo