La Canción Del Pirata (II)

The Pirate's Song (II)

La Canción Del Pirata (II)

At the voice of the ship comesA la voz de barco viene
It is worth seeing how it turns and prevents itselfEs de ver como vira y se previene
Escape at full speedA todo trapo escapar
That I am the king of the seaQue yo soy el rey del mar

And you must fear my furyY mi furia has de temer
In the dams I divideEn las presas yo divido
The same is takenLo cogido por igual
I just want for wealthSolo quiero por riqueza
Unrivaled beautyLa belleza sin rival

I am sentenced to deathSentenciado estoy a muerte
I laugh, luck does not abandon meYo me río, no me abandone la suerte
And to the same one who condemns meY al mismo que me condena
I will hang from some yardColgaré de alguna entena

Maybe from his own shipQuizá de su propio navío
And if I fall, what is life?Y si caigo, ¿qué es la vida?
I already gave it up as lostPor perdida ya la di
When the yoke of the slaveCuando el yugo del esclavo
Like a brave I shookComo un bravo sacudí

They are my best musicSon mi música mejor
The north winds the roar and the tremblingAquilones el estrépito y temblor
From the shaken cablesDe los cables sacudidos
From the black sea the roarsDel negro mar los bramidos

And the roar of my cannonsY el rugir de mis cañones
And from thunder to violent soundY del trueno al son violento
And the wind roarsY del viento al rebramar
I fall asleep peacefullyYo me duermo sosegado
Lulled by the seaArrullado por el mar

That my ship is my treasureQue es mi barco mi tesoro
That is my God, my freedomQue es mi Dios, mi libertad
My law, the force and the windMi ley, la fuerza y el viento
My only homeland is the seaMi única patria la mar