Tierras De Leyenda

Länder der Legende

Tierras De Leyenda

Die Träume mit der Realität verschmelzenFundiendo los sueños con la realidad
Leben in Ländern der LegendeViviendo en tierras de leyenda
Wenn du die Täler hinabsteigst, wirst du findenBajando sus valles podrás encontrar
Einen Ort, verloren in DunkelheitUn lugar perdido en tinieblas

Und wenn du ankommst, wirst du sehenY al llegar podrás ver
Einen alten Mann, der auf der Erde sitztUn anciano sentado en la tierra
Und wenn du gut zuhörstY si escuchas muy bien
Wird er dir eine Geschichte erzählenUna historia te ha de contar

Ein strahlendes Ross galoppiert schnellCabalga veloz un brillante corcel
Auf der Flucht vor einem Magier und seinem KönigHuyendo de un mago y su rey
Die sagen, dass ihm eines Tages ein Gott Macht gabQue dicen que un día le dió un dios poder
Und sie wollen sich seiner bemächtigenY quieren hacerse con él

Und seine Seele raubenY su alma arrancar
Wie du die Blume aus der Erde reißtComo arrancas la flor de la tierra
Ohne zu schauen, ob der SchmerzSin mirar si el dolor
Stärker ist als die GierEs mas fuerte que la ambición

Leb weiter in einem unsterblichen TraumSigue viviendo en un sueño inmortal
Die Legende des EinhornsLa leyenda del unicornio
Durchstreift das Land eines mittelalterlichen KönigsSurcando la tierra de un rey medieval
Wo man ihn für einen Gott hieltDonde le creyeron dios

Und auf seinem RückenY a sus lomos jamás
Hat niemals ein Mensch gerittenHa cabalgado algún hombre
Nicht einmal dieser KönigNi siquiera ese rey
Der ihn einst fangen wollteQue un día le quiso cazar

Um seine Seele zu raubenPara su alma arrancar
Wie du die Blume aus der Erde reißtComo arrancas la flor de la tierra
Ohne zu schauen, ob der SchmerzSin mirar si el dolor
Stärker ist als die GierEs mas fuerte que la ambición