Labirinto

Laberinto

Labirinto

Sentimientos complejosComplexos sentimentos
Palabras incompletasDizeres incompletos
Amores controvertidosControversos amores
Corazones inquietosCorações inquietos
De qué está hecha mi almaDo que é feita a minha alma
Sino de secretos pasadosSe não de passados secretos
A veces me siento un tanto artificialAs vezes me sinto um tanto artificial
Y a veces me siento fuera de lo normalE as vezes me sinto fora do normal

Dime cómo enfrentarMe diz como enfrentar
Las cosas que insisten en quedarseAs coisas que insistem em ficar
Tan fuera de lugarTão fora do lugar
Mi laberinto la salida quiero encontrarMeu labirinto a saída quero encontrar

En tonos de gris pintoEm tons de cinza eu pinto
Los cuadros del mundo realOs quadros do mundo real
Soñando con mi coloridoSonhando com meu colorido
Deseo carnal pero todo es tan irrealDesejo carnal mas é tudo tão irreal
Las cosas se desvanecenAs coisas se esvaem
En el tiempo y pierdoNo tempo e eu perco
La alegría de satisfacerO contento de satisfazer
Mi propio yo sediento y confusoO meu próprio sedento e confuso eu

Interminables construcciones que oscurecen mi amado cieloIntermináveis construções que ofuscam meu querido céu
Me atrapan en un vacío sin horizontes, me hacen de papelMe prendem num vazio sem horizontes, me faz de papel
Ni las palabras simples dulces como la mielNem as palavras meras doces como o mel
Explicarán este cruel anhelo míoExplicarão esse meu anseio cruel