Prudência

Vorsicht

Prudência

Ich ertappe mich dabei, über das Leben nachzudenkenMe pego pensando na vida
Seufzend in der StilleSuspirando em silêncio
Versuchend, die Kontrolle und die Vorsicht zu bewahrenTentando manter o controle e a prudência
Die angeblich zu einem Leben in Frieden führenQue dizem levar a uma vida de paz

Aber welchen Frieden kann ich findenMas que paz posso eu encontrar
In dieser RuheNessa tranquilidade
Ohne ein Gefühl, Abenteuer oder WillenSem um sentimento, aventura ou vontade
Wenn ich Sehnsucht danach habe, Freude zu empfindenSe eu sinto saudades de sentir prazer

Ich ertappe mich dabei, die Lieben zu meidenMe pego evitando os amores
Die ich heimlich wünscheQue eu desejo em segredo
Vor der Intensität, vor dem Schmerz habe ich AngstDa intensidade, da dor tenho medo

Wer schon verletzt wurde, achtet mehr daraufQuem já se feriu, presta mais atenção
Weit weg von jeder GefahrMais longe de qualquer perigo
Versinke ich in einer LangeweileEu me afundo num tédio
Was für ein leeres Leben ohne GeheimnisQue vida vazia sem nenhum mistério
In der harten Apathie eines KontrollfreaksNa dura apatia de um controlador

Vorsicht, komm mir nicht mit VorsichtPrudência, não me venha falar em prudência
Die Leidenschaften, die mich aus der Bahn geworfen habenAs paixões que me descontrolaram
Sind die, die mich zu dem gemacht haben, der ich binSão as que fizeram eu ser como eu sou

Vorsicht, komm mir nicht mit VorsichtPrudência, não me venha falar em prudência
Die Leidenschaften, die mich aus der Bahn geworfen habenAs paixões que me descontrolaram
Sind die, die mich zu dem gemacht haben, der ich binSão as que fizeram eu ser como eu sou