Sweet Surrender

Dulce Rendición

Sweet Surrender

Ahora quieres saber la razónNow you wanna know the reason
¿Por qué te engañé?Why I cheated on you?
Bueno, tuve que ser cazador otra vezWell I had to be a hunter again
Este hombrecito tuvo que probarThis little man had to try
Para hacer que el amor se sienta nuevo de nuevoTo make love feel new again

Porque sólo hay algunas cosas, cariño'Cause there's just a few things, honey
No soy lo suficientemente mayor para hacer por ti. Ah, síI'm not old enough to do for you Ohh
Y son las cosas, mamáAnd they're the things, momma
Nunca te importa mostrármelo. Ah, síYou just never care to show me Ohh

Así que este chico amante endebleSo this flim-flam lover boy
Le encontré un flamencoFound him a flamingo
Y su flamencoAnd his flamingo
Le enseñé a bailar tangoShowed him how to tango
Y cuando se pusieron en tangoAnd when they tangoed
Enviaría su corazón a un «aleteoIt'd send their heart's a 'flutter
Se burló de él hasta que tartamudeabaTeased him till he'd stutter
Lo hizo tan joven y tiernoMade him so young and tender
Dulce rendirseSweet to surrender
Y tan dulce rendiciónAnd so sweet surrender
En dulce rendiciónIn sweet surrender
Ahh, dulce rendición al amorAhh, sweet surrender to love

Pero ahora vas a salirBut now you're gonna go out
Y consíguete a ti mismoAnd get yourself
Una reputaciónA reputation
Pero voy a tener que mostrarteBut I'm gonna have to show you
Por dónde empezarWhere to start
Y luego vas a traer de vueltaAnd then you're gonna bring back
Tu pequeña reputaciónYour little reputation
Y demuéstrameAnd prove to me
Lo que no pude demostrarteWhat I could not prove to you

Porque era demasiado joven de corazón'Cause I was just too young at heart
Tengo demasiado frío, cariñoI'm just too cold, honey
Es demasiado difícil de cuidarJust too hard to care
Demasiado duro, ¿cierto?Just too hard, 'right
Para rendirseTo surrender
Ríndete al amorSurrender to love

Dulce rendiciónSweet surrender
Ríndete al amorSurrender to love

Si pudiéramosIf we could
Sólo ríndeteJust surrender
El amor sanaría el desastre que hemos hechoLove would heal the mess we've made
Así que ríndele, mamá, ahhSo give it up, momma, ahh
No va a ser buenoIt 'aint gonna be no good
Sigue dando vueltas y vueltasIt keeps goin' 'round and 'round
Me lastimasteYou hurt me
Entonces te lastimé de nuevoThen I hurt you again
Todo lo que queda por hacer, ahAll that's left to do, ah
Es renunciar, AhhhhhhhhIs give it up, Ahhhhhh
No, no, ríndeleNo, no, give it up
Y ríndete, Ahhhhh, mamáAnd surrender, Ahhhhhh, momma

Dulce rendiciónSweet surrender
Dulce rendiciónSweet surrender
Entregue su amorSurrender your love
Entrega el amorSurrender love
Ohhhhhh, Ríndete mamáOhhhhhh, Surrender momma
Ohhhhhh, entrega ese amorOhhhhhh, Surrender that love
¡Qué dulce!Sweet
Dulce, dulce, dulce su-rre-rren-der, mamáSweet, sweet, sweet su-rre-rren-der, momma
En el amorIn to love
Para amarTo love
Para amarTo love