Home

Hogar

Home

Mamá tiene puesto su delantalMama's got her apron on
Parada en la cocinaStanding in the kitchen
Cocinando mi plato favoritoCooking up my favorite dish
Sea lo que sea que esté preparandoWhatever she is fixing
Papá está en una foto en un marcoDaddy's in a picture in a frame
Que siempre está junto al teléfonoThat's always sitting by the phone

Los narcisos están brotandoDaffodils are popping up
Detrás del tendederoOut behind the clothesline
Debajo del árbol que plantéUnderneath that tree I planted
Cuando solo era un niño de nueveWhen I was just a boy of nine
Hombre, nunca puedo creerMan I never can believe
Cuánto ha crecido cuando vuelvoJust how much it's grown when I go

HogarHome
De regreso a casaBack home
Al lugar acogedor que me abrazóTo the gentle place that held be close
Mientras me convertía en un hombreAs I became a man
Y las calles son todas familiaresAnd the streets are all familiar
Y un viejo amigo me estrecha la manoAnd an old friend shakes my hand
Y me siento bienAnd I feel fine
Muy bienSo fine
Sí, sabiendo que este camino en el que estoy vagandoYeah, knowing that this road I'm wandering on
De vez en cuandoFrom time to time
Siempre me lleva a casaIt always leads me home

Mi hermano estará esperando conBrother, he'll be waiting with the
Lo último que se dice por ahí, diciendoLatest from the grapevine, saying
Hombre, no creerás esas historiasMan you won't believe them stories
Sobre esos amigos locos míosAbout those crazy friends of mine
Y todas esas pequeñas controversiasAnd all them little scandals
Que un pueblo pequeño parece no poder dejar de ladoThat a small town can't seem to leave alone

Más tarde nos sentaremos alrededorLater on we'll sit around
Con los estómagos llenos de la cenaBellies tight from supper
Contando todas esas historiasTelling all them stories
De las que simplemente no podemos tener suficienteThat we just can't get enough of
Y en alguna risa sinceraAnd somewhere in an honest laugh
Finalmente me daré cuenta de que estoyIt'll finally hit me that I'm

HogarHome
De regreso a casaBack home
Donde los recuerdos se han acumuladoWhere the memories all have gathered up
Y lentamente se han vuelto oroAnd slowly turned to gold
Y los llevo conmigo a donde sea que vayaAnd I carry them along with me wherever I may go
Y me siento bienAnd I feel fine
Muy bienSo fine
Sabiendo que este camino en el que estoy vagandoIn knowing that this road I'm wandering on
De vez en cuandoFrom time to time
Siempre me lleva a casaIt always leads me home
De regreso a casaBack home

Bueno, voy y pongo algunas flores en la tumba de papáWell I go and put some flowers down at daddy's stone
Y veo ese espacio vacío junto a élAnd I see that empty space beside him
Siempre me alegra haber venidoIt always makes me glad that I came

HogarHome
De regreso a casaBack home
Donde la Biblia es la BibliaWhere the Bible is the Bible
Y los ángeles tienen sus alasAnd the angels get their wings
Y el círculo no se rompeAnd the circle is unbroken
Cuando escucho las campanas de la iglesia sonarWhen I hear them church bells ring
Y me siento bienAnd I feel fine
Sabes que me siento muy bienYou know I feel so fine
Sí, sabiendo que este camino en el que estoy vagandoYeah, knowing that this road I'm wandering on
De vez en cuando se desenredaFrom time to time unwinds
Cruzar los ríos, entre los pinosCross the rivers, through the pines
Siempre me lleva a casaIt always leads me home

De regreso a casaBack home
Sí, estoy volviendo a casaYeah I'm going back home
De regreso a casaBack home