Chicos

Chicos

Chicos

Dos estrellas de la pobrezaDuas estrelas da pobreza
En dos sacos y un abrigoEm dois paletós e um burel
La bondad refleja la bellezaDa bondade a beleza
La Tierra refleja el cieloA Terra espelha o céu
El pequeño de Asís estremece al VaticanoO pequeno de Assis estremece o Vaticano
Toma la cruz, reniega de sí mismoToma a cruz, renega a si
El cenit franciscanoO zênite franciscano
Ocho siglos de historia, el Cristianismo es caridadOito séculos de história, Cristianismo é caridade
Lápiz, piedra preciosa, es el Chico de la MediumnidadLápis, pedra-preciosa, é o Chico da Mediunidade
Son dos vasijas elegidas en el camino de la humildadSão dois vasos escolhidos na estrada da humildade
Son dos siervos al servicio de la luzSão dois servos à serviço da luz
Son dos pobres, son dos ricos, tanta claridadSão dois pobres, são dois ricos, tamanha claridade
Van a llevar en el cuerpo la historia del amorVão trazer no corpo a história do amor
Por Cristo,Pelo Cristo,
son franciscos,são franciscos,
son dos chicos.são dois chicos.