Journal Entry

Entrada de Diario

Journal Entry

El sol salió en Memphis hoy.The sun came up in Memphis today.
Estaba conduciendo, el único despierto.I was driving, the only one awake.
No he dormido lo suficiente porque anoche fue bastante dura.I havent slept enough cause last night was pretty rough.
Nos quedamos varados en Oklahoma y dormimos en algún pueblo sin nombre.We broke down in Oklahoma and slept in some no name town.

Este es el cielo más grande que he vistoThis is the biggest sky I've ever seen
bajo un manto de estrellas.under a blanket of stars.
¿Estás pensando en mí esta noche, cariño?Are you thinking of me tonight, sweetheart ?

Condujimos hoy por la carretera más larga que he visto.We drove today on the longest road I've ever seen.
A solo unas horas de dieciséis desde Abilene.Just shy of sixteen hours from Abilene.
Las montañas se alzaban tan altas que apenas podía ver el cielo,The mountains loomed so high I could barely see the sky,
pero en la oscuridad podía ver la leche de la Vía Láctea.but in the dark I could see the milk of the Milky Way.
Todavía faltan 1000 millas para llegar a Phoenix y espero que lleguemos a tiempo,It's still a 1000 miles to Phoenix and I hope we get there on time,
pero todavía nos queda mucho camino por recorrer hoy.but we've still got a lot of driving to do today.

Todos están durmiendo y yo estoy completamente solo.Everyone is sleeping and I am all alone.
Estoy mirando por la ventana, pensando en el camino.I'm looking out the window, thinking about the road.