Hollow Heart

Corazón Hueco

Hollow Heart

Las luces de la calle se están apagando,The streetlights are going out,
Los primeros rayos de sol se reflejan en el estanque de mi ojo.The first rays of sunshine reflect on the pond in my eye.
Tu baile me ha dejado morir.Your dancing has left me to die.
Más de lo que merezco,More than i deserve,
Todo lo que me queda soy yo.All that im left with is me.

El eco de mi pandereta,The echo of my tambourine,
Un pobre sustituto de tus pasos.A poor substitute for your footsteps
Te alejas bailando, y alejándote, y alejándote.Your dancing away, and away, and away.

Así que vete, pero guarda los insinuaciones.So leave, but save the innouendos.
No me hagas rogar por un ápice de orgullo al partir.Don't make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh, vete pero sostén mi mano, corazón hueco.Oh, leave but hold my hand hollow heart.
¡Sí!Yeah!

Ambos sabemos que el amor que teníamos es como hojas en una calle en octubreWe both know that the love we had like leaves on a street in october
Desvaneciéndose, y alejándose, y alejándose.Fading away, and away, and away.

Más de lo que merezco,More than i deserve,
Todo lo que me queda soy yo.All that im left with is me.

Así que vete, pero guarda los insinuaciones.So leave but save the innouendos.
No me hagas rogar por un ápice de orgullo al partir.Don't make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh, vete, pero sostén mi mano, corazón hueco.Oh leave, but hold my hand hollow heart.
¡Solo vete, pero sostén mi mano, corazón hueco!Just leave, but hold my hand hollow heart!

¡Oh!Oh!

Fuera de equilibrio de nuevo.Out of balance again.
Fuera de pasión de nuevo, y de nuevo, y de nuevo, y de nuevoOut of passion again, and again, and again, and again