Simple Désir

Simple Deseo

Simple Désir

Quiero saber por qué, para quién, cómo,Je veux savoir pourquoi, pour qui, comment,
Poder darle sentido a mi vida,Pouvoir donner un sens à ma vie,
Un día,Un jour,
Encontrar la verdad,Trouver la vérité,
La chispa,L'étincelle,
CrecerGrandir
Y desafiar al cielo,Et bousculer le ciel,

En cada paso,A chaque pas,
Hay esas preguntas que bailan,Il y a ces questions qui dansent,
La respuesta está ahí,La réponse est là,
Es como un grito de urgencia.C'est comme un cri d'urgence.

Amar la vida simplemente,Aimer la vie simplement,
Quisiera tomarme el tiempo,Je voudrais prendre le temps,
Ver el sol en tu piel,Voir le soleil sur ta peau,
Simple deseo, simples palabras.Simple désir, simples mots.

Mira,Regarde,
Y arranca todos esos granos de felicidad,Et arrache tous ces grains de bonheur,
Simplemente apreciar el momento,Juste apprécier l'instant,
Con su corazón.Avec son coeur.

Amar la vida simplementeAimer la vie simplement
Y acariciar la lluvia, el viento,Et caresser la pluie, le vent,
Ver el sol en tu piel,Voir le soleil sur ta peau,
Simple deseo, simples palabras.Simple désir, simples mots.

Amar la vida de otra manera,Aimer la vie autrement,
Déjame tomarme el tiempo,Laissez-moi prendre le temps,
Ver la miseria desde arriba,Voir la misère de plus haut,
El amor como una segunda piel,L'amour comme une seconde peau,
Simple deseo, simples palabras.Simple désir, simples mots.

Quiero.Je veux.