МЕД

MIEL

МЕД

Simplemente no sabía
Просто не знала
Prosto ne znala
¿Cómo puede el corazón apretarse así?
Ну як серце так може стискатись
Nu yak sertse tak mozhe styskatys
He aprendido a que la noche sea tan callada
Я навчила ніч так тихо
Ya navchyla nich tak tykho
Alejarme de la desesperanza
Від безнадій віддалятись
Vid beznadij viddalytys
No ser un brillo donde hay desgracia
Не бути сяйвом де лихо
Ne buty syayvom de lykho

Simplemente no sabía
Просто не знала
Prosto ne znala
Que se puede jugar así con mi corazón
Що так серцем моїм можна грати
Shcho tak sertsem moїm mozhna hraty
No me enseñaste tú
Мене не навчив ти
Mene ne navchiv ty
Pero no dijiste
Та не сказав
Ta ne skazav
Que tu mirada puede hacer eso
Що може твій погляд так
Shcho mozhe tviy pohlyad tak

En mi memoria, en mis sueños
В пам’яті в моїх снах
V pam’jati v moїkh snakh
El sabor embriagante de tus labios
Губ твоїх п’янких смак
Hub tvoyikh p’yankykh smak
¿Cómo puede el corazón apretarse así?
Ну як сердце так може стискатись
Nu yak sertse tak mozhe styskatys

Cuando me convierta en viento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Seré una cascada pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Me derramaré como miel dulce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
Y tú mírame
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

Kilómetro - sí
Кілометр - так
Kilometr - tak
Kilómetro - alto
Кілометр - стоп
Kilometr - stop
Soy un rehén de tus fuerzas
Я заручник сил твоїх
Ya zaruchnyk syl tvoyikh
De mis sueños salvajes
Моїх диких снів
Moїkh dykykh sniv
La razón dice que no
Розум каже ні
Rozum kazhe ni
Pero ¿cuándo me convertiré en viento?
Ну коли вже стану вітром
Nu koly vzhe stanu vitrom

Cuando me convierta en viento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Seré una cascada pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Me derramaré como miel dulce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
Y tú mírame
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

Cuando me convierta en viento
Коли я стану вітром
Koly ya stanu vitrom
Seré una cascada pura
Я стану чистим водоспадом
Ya stanu chystym vodospadom
Me derramaré como miel dulce
Я розіллюсь солодким медом
Ya rozillyus solodkym medom
Y tú mírame
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene

Y tú mírame
А ти дивись на менe
A ty dyvys na mene
Y tú mírame
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene
Y tú mírame
А ти дивись на мене
A ty dyvys na mene