Sorridente (part. Otávio)

Sonriente (part. Otávio)

Sorridente (part. Otávio)

Entre las extrañas manías los miedos se vuelven trivialesEntre as estranhas manias os medos se fazem banais
Entre las sangrientas bohemias los días son tan infernalesEntre as sangrentas boemias os dias são tão infernais
Quien siempre lo tiene todo, nunca le importa nadaQuem sempre tem tudo, nunca faz questão de nada

Otávio, dime si eres asíOtávio, diz pra mim que tu és assim
O si solo eres un idiota, egoísta y niega ayudaOu não passa de um babaca, egoísta e nega água
Y cree que su raza, entre comillas, es superiorE acha que a sua raça, entre aspas, é superior

Me haces reír, Otávio, tan sonrienteMe faz rir, Otávio, tão sorridente
Ver esa indiferencia con tu menteVer esse descaso com sua mente
Me haces reír, idiota, inexplicablementeMe faz rir, Otário, Inexplicávelmente
Eres fuente de escoria, mierda que adorna el floreroTu és fonte de escória, merda que enfeita o vaso

No eres real, eres fruto de mi mente tan banalVocê não é real, é fruto da minha mente tão banal
No tengo miedo de tiEu não estou com medo de você

(Cuento hasta tres, así que mejor corre)(Eu conto até três, então é melhor tu correr)

Entre las extrañas manías los miedos se vuelven trivialesEntre as estranhas manias os medos se fazem banais
Entre las sangrientas bohemias, los días se vuelven infernalesEntre as sangrentas boemias, os dias se fazem infernais

No eres real, eres fruto de mi mente tan banalVocê não é real, é fruto da minha mente tão banal
(Interpreté cada paso de tu vida, por miedos, pero los ricos no tienen)(Interpretei cada passa dessa sua vida, por medos, mas ricos não tem)
Tal vez tu miedo sea la pérdidaTalvez o seu medo seja a perca
De toda tu gloria y todos tus bienesDe toda sua glória de todos os seu bens

Me haces reír, Otávio, tan sonrienteMe faz rir, Otávio, tão sorridente
Ver esa indiferencia con tu menteVer esse descaso com sua mente
Me haces reír, idiota, inexplicablementeMe faz rir, Otário, Inexplicávelmente
Eres fuente de escoria, mierda que adorna el floreroTu és fonte de escória, merda que enfeita o vaso

Cuando la noche roja se vuelva grisQuando a noite vermelha ficar cinza
No ores, hasta que la puerta crujienteNão ore, até que a porta trinque
Y la sangre manche esa cervezaE o sangue manche aquela breja
Deseando la muerte en lugarA partir todo que deseja à morte ao invés
Del propio velo del delicado tejido de la realidadDo próprio véu do sensível tecido da realidade
Limpia tu miedo de la verdad y sacia tu sedLimpe o seu medo da verdade e mate sua sede
Con sangre de virgenPor sangue de virgem
Virtud en Cristo, ineficaz, para adorar los mediosVirtude em Cristo, ineficiente, pra adorar os meios
Sin fin, sin principioSem fim, sem começo
Discurso de un mal, que en el hombre está presenteDircurso de um mal, que no homem é presente
Capaz de adorar inconscientemente a su entidad malignaCapaz de adorar incoscientemente a sua entidade do mal
Que posee e invade tu mente tan delincuenteQue possui e invade sua mente tão indelinquente
Pecado, discordia y pura vanidadPecado, discórdia e pura vaidade
Maldad que reina más allá de la verdadMaldade que reina além da verdade
Tu desesperación encuentra alivioVosso desespero encontra alívio
Al pensar que matarse a uno mismo es refugioEm achar que matar a si mesmo é refúgio
Cambia de opinión sobre esta señalMude de ideia sobre esse indício
Si crees que es mejor, comete suicidioSe acha melhor cometa suicídio