Deusa do Mar

Diosa del Mar

Deusa do Mar

Oyá sirena, odô sirenaOyá sereia, odô sereiá
Oh, sirena llévame contigoOh, sereia me leva contigo
Al fondo del marPro fundo do mar

Quiero ser atraídoQuero ser atraído
por el encanto de tu cantarpelo encanto do seu cantar
Quiero saber el secreto, sirenaQuero saber o segredo, sereia
Que hay en el fondo del mar.Que tem no fundo do mar.

Allá viene la luna saliendoLá vem a lua saindo
Las estrellas festejandoAs estrelas a festejar
Para escuchar tu voz, sirenaPara ouvir a sua voz, sereia
Diosa del marDeusa do mar

Me levanto todas las madrugadasLevanto toda madrugada
Y voy a la orilla del marE vou para beira mar
A jugar con la arena blancaBrincar com areia branca
Y escuchar a la sirena cantarE ouvir a sereia cantar

Si fuera marineroSe eu fosse marinheiro
Iba a buscarteEu iria procurar
Una isla contigo, sirenaUma ilha com você, sereia
Para que nos amemos.Para a gente se amar.