Puntofermo

Puntofermo

Puntofermo

Te vi correr y sonreír, moverte ligera entre la genteTi ho vista correre e sorridere, muoverti leggera tra la gente
Con el aire desarmante de quien no lleva máscaras: Bella como VenusCon l’aria disarmante di chi non porta maschere: Bella come Venere
Quiero quedarme contigoVoglio restare con te

No sé cómo lo haces, reconoces una estrella entre tantos avionesNon lo so come fai, riconosci una stelle tra tanti aeroplani
Y lo sé, lo sabes, un cielo difícilE lo so è lo sai un cielo difficile

Ahora que las estaciones corren sin mirar atrás ni un momentoOra che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
Y si la vida es un latido, quedémonos aquí un poco másE se la vita è un battito rimaniamo qui ancora un po’

Esta noche es más oscura que nuncaQuesta notte è più buia che mai
Seremos ladrones de todo el amor que quierasSaremo ladri di tutto l’amore che vuoi
Y en mis tormentas serás un punto fijoE nei miei temporali sarai un punto fermo

Te vi reír y luego llorar, desmaquillarte con las lágrimasTi ho vista ridere e poi piangere, struccarti con le lacrime
Pero en el fondo nunca renuncias ni un segundoMa in fondo tu non rinonci mai neanche un secondo
A vivir tu tiempo que ahora compartes conmigoA vivere il tuo tempo che ora dividi con me

No sé cómo lo haces, brillas como una estrella entre tantos planetasNon lo so come fai, brilli come una stella tra tanti pianeti
Y lo sé, lo sabes, un cielo difícilE lo so è lo sai un cielo difficile

Ahora que las estaciones corren sin mirar atrás ni un momentoOra che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
Y si la vida es un latido, quedémonos aquí un poco másE se la vita è un battito rimaniamo qui ancora un po’

Esta noche es más oscura que nuncaQuesta notte è più buia che mai
Seremos ladrones de todo el amor que quierasSaremo ladri di tutto l’amore che vuoi
Y en mis tormentas serás un punto fijoE nei miei temporali sarai un punto fermo

Ahora que las estaciones corren sin mirar atrás ni un momentoOra che le stagioni corrono senza voltarsi indietro mai un momento
Y si la vida es un instante, quedémonos aquí un poco másE se la vita è un attimo rimaniamo qui ancora un po’

Esta noche es más oscura que nuncaQuesta notte è più buia che mai
Seremos ladrones de todo el amor que quierasSaremo ladri di tutto l’amore che vuoi
Y en mis tormentas serás un punto fijoE nei miei temporali sarai un punto fermo