Christopher's Trance - I

Trance de Christopher - Yo

Christopher's Trance - I

Hey, hey niño, realmente no puedo tocarteHey, hey child can’t really touch you
Hey, hey niño, realmente no puedo sentirteHey, hey child can’t really feel you
Hey, hey niño, ¿es esto el aliento de vida?Hey, hey child is this the breath of life
Hey, hey niño, ¿es un suspiro de muerte?Hey, hey child is it a sigh of death
Por todas las cosas que podría haber dichoFor all the things I might have said
Por todas las cosas que podríamos haber hechoFor all the things we might have done

El hijo ilícito del sueño y la realidadThe illicit son of dream and reality
Caminando entre los cementerios de la humanidadTaking a walk through the graveyards of humanity
En la pantalla sin color de un televisor arruinadoOn the colorless screen of a ruined t.v.
En el dolor de un poeta ardiendo dentro de míIn the pain of a poet burning inside of me
¡Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?!Eli, eli, lama sabachthani!

Amor plastificado, toque de marfilPlastified love, ivory touch
Abrazo lujurioso, acariciando el aceroLuxuriant embrace, caressing steel
Gandhi salvó, pecados de JezabelGhandi saved, jezebel sins
Nietzsche es el cielo, monje tibetanoNietzsche is heaven, tibetan monk
Benditos sean los pobresBlessed be the poor

Beso draconiano, ángeles sin alasDraconian kisses, wingless angels
Ramera escarlata, concepción inmaculadaHarlot in scarlet, immaculate conception
Miradas vidriosas, candelabros cayendoVitreous stares, falling chandeliers
Rosas marchitas, cicatrices en la muñecaWithering roses, scars on the wrist
Muerte, nuestro destino finalDeath, our ultimate destiny

Campanas que repican, procesiones silenciosasTolling bells, silent processions
Neblina perpetua, ojos de ametralladoraPerpetual haze, machine gun eyes
Labios devoradores, mirada de mujer locaDevouring lips, madwoman’s look
Caderas balanceantes, susurros persuasivosSwaying hips, persuading whispers
Ambigüedad interna, dos segundos para la eternidadAmbiguity within, two seconds to eternity
En el borde de la locuraOur the verge of insanity
Nuestro destino finalOur ultimate destiny