Família

Familie

Família

Familie, familieFamília, família
Papa, mama, tantePapai, mamãe, titia
Familie, familieFamília, família
Eten samen elke dagAlmoça junto todo dia
Verlies die gewoonte nooitNunca perde essa mania

Maar als het dochtertje wil weglopenMas quando a filha quer fugir de casa
Moet ze een inkomen zien te vindenPrecisa descolar um ganha-pão
Dochter uit zo'n gezin trouwt nietFilha de família assim não casa
Papa, mama, geven geen centPapai, mamãe, não dão nem um tostão

Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília
Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília

Familie, familieFamília, família
Opa, oma, nichtjeVovô, vovó, sobrinha
Familie, familieFamília, família
Dineren samen elke dagJanta junto todo dia
Verlies die gewoonte nooitNunca perde essa mania

Maar als de baby ziek wordtMas quando o neném fica doente
Zoekt ze een apotheek in de buurtProcura uma farmácia de plantão
Het gehuil van de baby is doordringendO choro do neném é estridente
Zo kan je niet tv kijkenAssim não dá pra ver televisão

Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília
Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília

Familie, familieFamília, família
Hond, kat, kipCachorro, gato, galinha
Familie, familieFamília, família
Leven samen elke dagVive junto todo dia
Verlies die gewoonte nooitNunca perde essa mania

Mama is doodsbang voor kakkerlakkenA mãe morre de medo de barata
Papa is altijd bang voor dievenO pai vive com medo de ladrão
Ze hebben insecticide door het huis gespotenJogaram inseticida pela casa
Ze hebben een slot op de deur gedaanBotaram cadeado no portão

Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília
Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília

Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília
Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília

Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília
Familie, hé, familie, ahFamília, ê, família, ah
FamilieFamília