Família

Famille

Família

Famille, familleFamília, família
Papa, maman, tatiePapai, mamãe, titia
Famille, familleFamília, família
On déjeune ensemble tous les joursAlmoça junto todo dia
On ne perd jamais cette habitudeNunca perde essa mania

Mais quand la fille veut fuir la maisonMas quando a filha quer fugir de casa
Elle doit trouver un moyen de gagner sa viePrecisa descolar um ganha-pão
Fille d'une famille comme ça ne se marie pasFilha de família assim não casa
Papa, maman, ne donnent même pas un souPapai, mamãe, não dão nem um tostão

Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília
Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília

Famille, familleFamília, família
Papi, mamie, nièceVovô, vovó, sobrinha
Famille, familleFamília, família
On dîne ensemble tous les joursJanta junto todo dia
On ne perd jamais cette habitudeNunca perde essa mania

Mais quand le bébé tombe maladeMas quando o neném fica doente
On cherche une pharmacie ouverteProcura uma farmácia de plantão
Les pleurs du bébé sont stridentsO choro do neném é estridente
Comme ça, on ne peut pas regarder la téléAssim não dá pra ver televisão

Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília
Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília

Famille, familleFamília, família
Chien, chat, pouleCachorro, gato, galinha
Famille, familleFamília, família
On vit ensemble tous les joursVive junto todo dia
On ne perd jamais cette habitudeNunca perde essa mania

La maman a super peur des cafardsA mãe morre de medo de barata
Le papa a toujours peur des voleursO pai vive com medo de ladrão
On a balancé des insecticides dans la maisonJogaram inseticida pela casa
On a mis un cadenas à la porteBotaram cadeado no portão

Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília
Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília

Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília
Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília

Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília
Famille, ouais, famille, ahFamília, ê, família, ah
FamilleFamília