Sol, Playa y Arena

Zon, Strand en Zand

Sol, Playa y Arena

Tito de Bambino (ja, ja)Tito El Bambino (yeh, yeh)
Onstuitbaar (oh nee)Imparable (oh, no)
Met Jadiel, The Incomparable (moeilijk!)Con Jadiel, El Incomparable (¡duro!)

Deze zomer komt de zon tevoorschijn (de zon komt tevoorschijn)En este verano sale el Sol (sale el Sol)
De zon komt opVa saliendo el Sol
En het is warm, en het is warm (kom op)Y hace calor, y hace calor (c'mon)
En het is warm, en het is warm (jij, jij)Y hace calor, y hace calor (you, you)

Zon, strand en in het zand, laten we gaanSol, playa y en la arena, vamo' allá
En het is warm, en het is warmY hace calor, y hace calor
Doe je broek uit (kom op!)Quítate el pantalón (¡c'mon!)
Zon, strand en in het zand, laten we daarheen gaan (het onvergelijkbare)Sol, playa y en la arena, vamo' allá (el incomparable)
En het is warm, en het is warmY hace calor, y hace calor
Trek je broek uit (de tsunami)Quítate el pantalón (el tsunami)

Dans brunette, dans brunetteBaila morena, baila morena
Onder de zon en boven het zandDebajo del Sol y encima de la arena
Dans brunette, dans brunetteBaila morena, baila morena
Onder de zon en boven het zandDebajo del Sol y encima de la arena

En smeer de zonnebrandcrème die brandtY úntale el sunblock que se quema
Ze is wit en wordt kaneelkleurigElla es blanquita y se pone de piel canela
Ze belt me altijd om crème op haar te smeren (weet je)Ella me llama siempre pa' que le unte crema (tú sabe')
En ik vind dat meisje leuk, ik vind dat meisje leukY a mí me gusta esa nena, me gusta esa nena

Laat me haar aan je voorstellen, haar naam is Lorena (zonder angst)Te la presento, se llama Lorena (sin miedo)
Ze is in het water, ze lijkt op een zeemeerminEstá en el agua, ella parece una sirena
En ik vind het leuk, ik hou ervanY a mí me gusta, ella me encanta
En ze schittert als ze voor haar zingenY ella se luce cuando a ella le cantan

Zon, strand en in het zand, laten we gaanSol, playa y en la arena, vamo' allá
(We wachten alleen tot je je broek uittrekt)(Solamente estamos esperando que te quites el pantalón)
En het is warm, en het is warm (Tito El Bambino)Y hace calor, y hace calor (Tito El Bambino)
Trek je broek uit (naast Jadiel is er niemand anders)Quítate el pantalón (junto a Jadiel, no hay pa' nadie)
Zon, strand en zand, laten we gaan (aanvallen!)Sol, playa y en la arena, vamo' allá (¡ataca!)
En het is warm, en het is warmY hace calor, y hace calor
Trek je broek uitQuítate el pantalón

Hij houdt van rootsreggaeLe gusta el reggae roots
Maar met mijn boem-boem wordt het onthuldPero con mi boom-boom se desvela
Zoveel zelfs dat ze zelfs in de dembow sluiptTanto es así que hasta para el dembow ella se cuela
Dat is altijd goed op zaterdagEso los sábados no falla

Zondagen naar het strandLos domingos pa' la playa
Ze doet haar handdoek afElla se quita la toalla
En iedereen valt flauwY toditos se desmayan
En als je haar zag toen ze haar broek uitdeedY si la vieras cuando se quita el pantalón
De Bambino en de Leeuw worden blind (er is niemand voor iemand)El Bambino y El León se ciegan (no hay pa' nadie)

Dans brunette, dans brunetteBaila morena, baila morena
Onder de zon en boven het zandDebajo del Sol y encima de la arena
Dans brunette, dans brunetteBaila morena, baila morena
Onder de zon en boven het zandDebajo del Sol y encima de la arena

(Papa, zolang ik besta ben jij nog steeds de staart en ik het hoofd)(Papi, mientras yo exista ustedes siguen siendo la cola y yo la cabeza)
Zon, strand en in het zand, laten we gaanSol, playa y en la arena, vamo' allá
En het is warm, en het is warm (dat klopt, het is mijn tijd)Y hace calor, y hace calor (eso es así, it's my time)
Trek je broek uitQuítate el pantalón
Zon, strand en in het zand, laten we gaanSol, playa y en la arena, vamo' allá
En het is warm, en het is warmY hace calor, y hace calor
Trek je broek uitQuítate el pantalón

Dembow Muziek, One Fire Muziek, pa'Dembow Music, One Fire Music, pa'
Het is mijn tijdIt's my time
Urba en MonserrateUrba y Monserrate
De onvergelijkbare, JadielEl Incomparable, Jadiel
Alleen met de beste, hoor je?Solo con los mejores, ¿oyeron?
'We klinken heel luid'Tamos sonando muy fuerte
Van de jaren 90 tot 2020Desde los 90 hasta el 2020
De JediLos Jedi
Sosa, Tito El Bambino, hoe gaat het?Sosa, Tito El Bambino, c'mon
De Jedi komt binnenkortLos Jedi coming soon
De glorie is van God, ik heb het je toch gezegdLa gloria es de Dios, yo te lo dije
Gedwongen'Obligao'
Er is niemand voor iemandNo hay pa' nadie
We zijn mijlenver weg, weet jeNosotros estamos a las millas, tú sabe'
Dat komt daar aanQue por ahí viene
De onvergelijkbareEl Incomparable
De Leeuw van het ZuidgebiedEl León del Área Sur
Het beste van mij komt binnenkortLo mejor de mí coming soon