Eine Weitere Nacht

Otra Noche

Heute wird es ein Duell zwischen dir und mirHoy habra un duelo entre tu y yo
und ich nehme mir all deinen Schwungy me llevare toda tu sabrosura
der mich einst dazu brachte, mich dir zu Füßen zu werfenla que un dia me hizo rendirme a tus pies
und wegen meiner Ängste fiel ich in deinen Wahnsinny a causa de mis temores cai en tus locuras

Ich bin esSoy yo

Heute wird es ein Duell zwischen dir und mirHoy habra un duelo entre tu y yo
(heute wird es ein Duell zwischen dir und mir)(hoy habra un duelo entre tu y yo)
und ich nehme mir all deinen Schwungy me llevare toda tu sabrosura
der mich einst dazu brachte, mich dir zu Füßen zu werfenla que un dia me hizo rendirme a tus pies
und wegen meiner Ängste fiel ich in deinen Wahnsinny a causa de mis temores cai en tus locuras

Ich bin esSoy yo

Heute tanzen wir eng umschlungenHoy bailaremos tu y yo apretados
auf der Tanzfläche wie ein Haufen Chaotenen la pista como unos desordenados
und wenn die Zeit für uns abgelaufen isty si el tiempo se nos ha acabado
rufe ich die Nacht und bitte sie um ein wenig Leihzeitllamo a la noche y le pido un poco prestado

Und gib mir eine weitere Nacht, nur eine Nacht mehrY dame otra noche, solo una noche mas
und gib mir eine weitere Nacht, damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibty dame otra noche, para que haya un duelo entre el y yo
Und gib mir eine weitere Nacht, nur eine Nacht mehrY dame otra noche, solo una noche mas
und gib mir eine weitere Nacht, damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibty dame otra noche, para que haya un duelo entre el y yo

Heute wird es ein Duell zwischen dir und mirHoy habra un duelo entre tu y yo
und ich nehme mir all deinen Schwungy me llevare toda tu sabrosura
der mich einst dazu brachte, mich dir zu Füßen zu werfenla que un dia me hizo rendirme a tus pies
und wegen meiner Ängste fiel ich in deinen Wahnsinny a causa de mis temores cai en tus locuras

Ich bin esSoy yo

Heute wird es ein Duell zwischen dir und mirHoy habra un duelo entre tu y yo
(heute wird es ein Duell zwischen dir und mir)(hoy habra un duelo entre tu y yo)
und ich nehme mir all deinen Schwungy me llevare toda tu sabrosura
der mich einst dazu brachte, mich dir zu Füßen zu werfenla que un dia me hizo rendirme a tus pies
und wegen meiner Ängste fiel ich in deinen Wahnsinny a causa de mis temores cai en tus locuras

Mambo ElielMambo eliel

Damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibtPara que haya un duelo entre el y yo
Damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibtPara que haya un duelo entre el y yo

Ich bleibe immer enger verbundenSigo pegando cada vez mas pegado
siehst du nicht, dass sie schon erschöpft sind?tu no lo ves que ya estan azotados
Der Bambino ist gekommen, der nicht aufhörtllego el bambino el que no han parado
man sieht schon, dass sie verzweifelt sindya se le nota que ya estan desesperados

Ich bleibe immer enger verbundenSigo pegando cada vez mas pegado
siehst du nicht, dass sie schon erschöpft sind?tu no lo ves que ya estan azotados
Der Bambino ist gekommen, der nicht aufhörtllego el bambino el que no han parado
man sieht schon, dass sie verzweifelt sindya se le nota que ya estan desesperados

Und gib mir eine weitere Nacht, nur eine Nacht mehrY dame otra noche, solo una noche mas
und gib mir eine weitere Nacht, damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibty dame otra noche, para que haya un duelo entre el y yo
Und gib mir eine weitere Nacht, nur eine Nacht mehrY dame otra noche, solo una noche mas
und gib mir eine weitere Nacht, damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibty dame otra noche, para que haya un duelo entre el y yo

Eliel! Der, der mit den Händen sprichtEliel! el que habla con las manos
Der Schmerz im Kopf des Genres ist gekommenLlego el dolor de cabeza del genero
Damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibtPara que haya un duelo entre el y yo
Du weißt schonTu sabes
Tito der BambinoTito el bambino
Pelucho!Pelucho!
Der Dembow des Reggaeton ist gekommenLlego el demboy del reggaeton
Für Südamerika und den großen ApfelPa' sudamerica y la gran manzana
Hart!Duro!
Alex Gargola!Alex gargola!
Sag ihnen, dass die Ehre Gott gehört, hab ich dir gesagt!Dile que la gloria es de Dios te lo dije!
Geht!Ida!
Damit es ein Duell zwischen dir und mir gibtPara que haya un duelo entre tu y yo
Keine Angst!No se asusten!
HahaJaja
Die Ehre gehört Gott, du weißt schon, mach weiterLa gloria es de Dios ya tu sabes siguelo
Tanzend, Puerto Rico feiert weiterBailando, Puerto Rico sigue vacilando
Gott segne euch!Dios los bendiga!
Damit es ein Duell zwischen ihm und mir gibtPara que haya un duelo entre el y yo