Tijdmachine (feat Wisin Y Yandel)

Máquina Del Tiempo (feat Wisin Y Yandel)

De baasEl patrón
Ik zou graag weer je kamer binnen willen gaanQuisiera de nuevo entrar a tu cuarto
OnverslaanbaarInvencible
Gekleed in het zwart (Wisin en Yandel)Vestido de negro (Wisin y Yandel)

Ik wil oude tijden met jou herinnerenQuiero recordar viejos tiempos contigo
Kom alsjeblieft terug, ik vraag het jeRegresa a mi por favor te lo pido
Ook al zijn onze levens andersAunque nuestras vidas sean distintas
Laat ik me leiden door mijn instinctMe dejo llevar por mi instinto
Vanavond is alles toegestaanEsta noche todo vale

Ik zou willen dat ik een tijdmachine hadQuisiera tener una máquina del tiempo
Om het opnieuw te doenPara volvértelo hacer
Ik zou de tijd terug willen draaienQuisiera darle para atrás al tiempo
Om tot de ochtend bij jou te zijnPara estar hasta el amanecer

Ik zou een hele nacht met jou willen doorbrengenQuisiera pasar toda una noche contigo
En ons zonder angst kussenY besarnos sin temer
Ik zou de nacht met jou willen dansenQuisiera pasar la noche contigo bailando
Langzaam langzaam langzaamLento lento lento

De zekerheid die je hebt als je met me praatLa seguridad que tienes cuando hablas conmigo
Je maakt me gek en verward, het is een straf voor meMe tienes loco y envuelto para mi es un castigo
Je zo ver weg hebbenTenerte tan lejos
Zoekend naar een manier om bij jou te komenBuscando la manera de llegarle a ti

De zekerheid die je hebt als je met me danstLa seguridad que tienes cuando bailas conmigo
Je maakt me gek en verward, het is een straf voor meMe tienes loco y envuelto para mi es un castigo
Je zo ver weg hebbenTenerte tan lejos
Zoekend naar een manier om bij jou te komen (dubbel)Buscando la manera de llegar a ti (doble)

Ik confesseer dat ik een andere afspraak zou willenTe confieso que quisiera otra cita
MevrouwSeñorita
Sinds we het deden, ben jij de favorietDesde que lo hicimos tú eres la favorita
Hoe je me kust, hoe je me aanraakt, hoe je me roeptComo me besa, como me toca, como me grita
Ik hang rond bij je huis, ik wil je een bezoek brengenEstoy rondando por tu casa quiero hacerte una visita
Me door een gat wurmen, prinses, ik ben je popMeterme por un hueco, princesa soy tu muñeco
Trek je aan, doe je vest aanVístete ponte el chaleco
Maak je op, trek je kleren aan en doe je klompen aanMaquillate ponte la ropa y dale ponte los suecos
Kom met me mee, laten we een emeleco doenVente conmigo vamos hacer un emeleco
(Ik wil)(Quiero)
Ik wil het weer langzaam met je doenQuiero hacértelo lento otra vez
Zodat je de stress bij mij loslaat (doen)Pa' que conmigo liberes el estrés (haciéndolo)
Een keer en nog een keerUna y otra vez
Een keer en nog een keerUna y otra vez

Dames en heren, YandelDamas y caballeros, Yandel

Ik wil oude tijden met jou herinnerenQuiero recordar viejos tiempos contigo
Kom alsjeblieft terug, ik vraag het jeRegresa a mi por favor te lo pido
Ook al zijn onze levens andersAunque nuestras vidas sean distintas
Laat ik me leiden door mijn instinctMe dejo llevar por mi instinto
Vanavond is alles toegestaanEsta noche todo vale

Ik zou willen dat ik een tijdmachine hadQuisiera tener una máquina del tiempo
Om het opnieuw te doenPara volvértelo hacer
Ik zou de tijd terug willen draaienQuisiera darle para atrás al tiempo
Om tot de ochtend bij jou te zijnPara estar hasta el amanecer

Ik zou een hele nacht met jou willen doorbrengenQuisiera pasar toda una noche contigo
En ons zonder angst kussenY besarnos sin temer
Ik zou de nacht met jou willen dansenQuisiera pasar la noche contigo bailando
Langzaam langzaam langzaam (zonder angst)Lento lento lento (sin miedo)

Het zal absurd klinkenSe va a escuchar absurdo
Misschien is het onmogelijkQuizás es imposible
Maar ik zou willen dat ik een tijdmachine hadPero quisiera tener una máquina del tiempo
En je kamer binnen kon gaanY entrar a tu cuarto

Jullie zullen beroemd zijnUstedes seran famosos
Wanneer wij onze ontslagbrief indienenCuando, nosotros pongamos la renuncia
Dubbel W en YandelDoble W y Yandel
De baasEl patrón
NestyNesty
Victor de naziVictor el nazi
Nerol de koning van de melodieNerol el rey de la melodía
Schietend zonder angst, degenen die niet falenDisparando sin miedo los que, no fallan
W met YandelW con Yandel
Tito de bambinoTito el bambino
Het is een onverslaanbaar trio voorEs un trió invencible pa'