Somos Iguales

Wir sind Gleich

Somos Iguales

Es ist nicht nötig, dass ich mit dir spreche, um dir zu zeigenNo hace falta que te hable, para mostrarte
Dass das, was ich fühle, echt istque lo que siento es real
Es ist nicht nötig, dass dein Äußeres zählt, um uns zu liebenNo hace falta que tu fisico, para amarnos
So wie meins gleich istAl mio sea igual
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Es ist nicht nötig, neinNo hace falta no
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no

Wir schwimmen ohne Arme, wenn wir schwimmen müssenNadamos sin brazos si hay que nadar
Wir schauen ohne Augen, wenn wir schauen müssenMiramos sin ojos si hay que mirar
Das Licht ist in der Dunkelheit nicht nötigLa luz no hace falta en la oscuridad
Um dir zu zeigen, dass das, was ich fühle, echt istPara enseñarte que lo que siento es real

Es ist nicht nötig, dass ich gehe, um dir zu zeigenNo hace falta que camine, para mostrarte
Was ich für dich tun kannlo que por ti soy capaz
Es ist mir egal, was sie über uns sagenNo me importa que critiquen, lo nuestro
Wenn wir vor Gott alle gleich sindsi ante Dios todos somos igual

Oh, nein, nein, nein, nein, nein, neinAy, no, no, no, no, no, no
Es ist nicht nötig, neinNo hace falta no
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no

Wir schwimmen ohne Arme, wenn wir schwimmen müssenNadamos sin brazos si hay que nadar
Wir schauen ohne Augen, wenn wir schauen müssenMiramos sin ojos si hay que mirar
Das Licht ist in der Dunkelheit nicht nötigLa luz no hace falta en la oscuridad
Um dir zu zeigen, dass das, was ich fühle, echt istPara enseñarte que lo que siento es real

Wir schwimmen ohne Arme, wenn wir schwimmen müssenNadamos sin brazos si hay que nadar
Es ist mir egal, was sie sagenNo me importa que critiquen
Wenn das, was ich fühle, echt istSi lo que siento es real
Wenn das, was ich fühle, echt istSi lo que siento es real

Heutzutage suchen die MenschenHoy dia los seres humanos
Nach Fehlern und MängelnVivimos buscandonos faltas y defectos
Vergessen, dass wir die perfekte SchöpfungOlvidandonos que somos la creacion mas perfecta
Von Gott sindDe Dios