Bello Amanecer

Beau Lever de Soleil

Bello Amanecer

Que c'est beau quand le soleil du matinQue lindo cuando el Sol de madrugada
Déchire le noir manteau de la nuitDesgarra el negro manto de la noche
Laissant voir sa lumière éparpilléeDejando ver su luz desparramada
Dans un beau lever de soleil qui est un délugeEn un bello amanecer que es un derroche

Un déluge de lumière et de poésieUn derroche de luz y de poesía
Un concert de soleil le matinUn concierto de Sol en la mañana
Comme elles sont belles les nuits de mon îlotQue bonitas son las noches de mi islita
Et quel beau lever de soleil celui de ma patrieY que bello amanecer el de mi patria

Fier je me sens mille et une foisOrgulloso me siento una y mil veces
Et je remercie le seigneur de m'avoir permisY agradezco al señor me permitiera
De naître dans cette terre si belleHaber nacido en esta tierra tan hermosa
Dans cette terre où mes yeuxEn esta tierra donde mis ojos
Ont vu la lumière pour la première foisVieron la luz por vez primera

Tito EnriquezTito enriquez
(Puerto Rico)(Puerto Rico)