If I Was Your Girlfriend

Si Yo Fuera Tu Novia

If I Was Your Girlfriend

Shoo doop dooShoo doop doo

Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend
¿Te acordarías de decirmeWould you remember to tell me
Todas las cosas que olvidaste?All the things you forgot
Si yo fuera tu hombre, si yo fuera tu hombreIf I was your man, If I was your man
Si yo fuera tu mejor amigaIf I was your best friend
¿Me dejarías cuidarteWould you let me take care of you
Y hacer todas las cosas que solo tu mejor amiga puede hacer?And do all the things that only your best friend can
Solo tu mejor amiga puedeOnly your best friend can

Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend

Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend
¿Me dejarías vestirte?Would you let me dress you
Quiero decir, ayudarte a elegir tu ropaI mean help you pick out your clothes
Antes de salirBefore we go out
No es que seas indefenso, pero a vecesNot that you're helpless but sometimes
A veces esas son las cosasSometimes those are the things
Que implica estar enamoradoThat being in love's about
Si yo fuera tu única amigaIf I was your one and only friend
¿Correrías hacia mí si alguien te lastimara?Would you run to me if somebody hurt you
Incluso si ese alguien fuera yoEven if that somebody was me
A veces me emociono pensando en lo felices que podríamos serSometimes I trip on how happy we could be
Por favorPlease

Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend

Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend
Sé que podría tratarte bienI know I could treat you right
Podría ver lo que vesI could see what you see
Y escuchar lo que escuchasAnd hear what you hear
Y, sobre todoAnd most of all
Sentir lo que sientesI'd feel what you feel

Oh, me dan ganas de decirOh make me wanna say
Shoo doop dooShoo doop doo
Si yo fuera tu noviaIf I was your girlfriend