Sword Summit (TV Size)

Cumbre de Espadas (Tamaño de TV)

Sword Summit (TV Size)

Espadas caóticas de sueños
みだれたつゆめの
midare tatsu yume no
Las espadas se gritan mutuamente
たがいのやいばがほえる
tagai no yaiba ga hoeru

La luna creciente azul se eleva
あおいみかづきのぼる
aoi mikadzuki noboru
El viento se viste de rojo
かぜはあかをまとって
kaze wa aka wo matotte
Persiguiendo el destino
うんめいをまたぐ
unmei wo matagu
Las flores desgarran
はながおりなす
hana ga orinasu

Agitadas en el caos
どたんばでふりかざす
dotanba de furikazasu
Los ecos de la verdad
しんじつのざんきょうは
shinjitsu no zankyou wa
Solo sueñan con la cima
はかないじだいのいただきを
hakanai jidai no itadaki wo
De una era fugaz
ゆめみるだけ
yume miru dake

Sin esperar, llamados al instante
まったなしせつなによばれ
matta nashi setsuna ni yobare
El latido que viste al verano duele
なつをかぐこどうがいたい
natsu wo kagu kodou ga itai
Detenidos, mientras escuchamos
いとめられてきかんのまま
itomerarete kikan no mama
El sonido del viento cortante hacia el abismo
きりもみじょうならくのそこへ
kiri momijou naraku no soko e

Bailando como si nos invitaran
おどるようにさそいさそわれて
odoru youni sasoi sasowarete
Ahora las espadas caóticas de sueños
いまみだれたつゆめの
ima midare tatsu yume no
Se gritan mutuamente
たがいのやいばがほえる
tagai no yaiba ga hoeru

La luna creciente azul se eleva
あおいみかづきのぼる
aoi mikadzuki noboru
El viento se viste de rojo
かぜはあかをまとって
kaze wa aka wo matotte
Persiguiendo el destino
うんめいをまたぐ
unmei wo matagu
Las flores desgarran
はながおりなす
hana ga orinasu

Saltando a través de las nubes oscuras
やみくもにとびひする
yamikumo ni tobihi suru
Los ecos de la pasión
じょうねつのざんきょうは
jounetsu no zankyou wa
Solo reflejaron el destello
うつろうじだいのきらめきを
utsurou jidai no kirameki wo
De una era cambiante
うつしただけ
utsushita dake

¡Continúa conmigo!
われにつづけ!!
ware ni tsuzuke!!