Chase/The Thrill

Persiga/ A Emoção

Chase/The Thrill

Na estrada ? sem olhar para trásOn the road - no looking back
Nós estamos no nosso caminho e estamos no caminho certoWe're on our way and we are right on track
Uma fuga sob um céu nubladoA getaway under a hazy sky
O sol poente está brilhando em nossos olhosThe setting sun is shining in our eyes

Segure firme ? eu estou dirigindo rápidoHold on tight - I'm driving fast
Chegou a hora para nós termos uma chanceThe time has come for us to take a chance
Nós estamos tendo a nossa antes da sobrecargaWe're getting our before the overload
O motor ruge, está pronto para explodirThe engine roars, it's ready to explode

Dizendo adeus para as nuvens escuras de ontemSaying goodbye to the dark clouds of yesterday
Construindo um futuroMaking a future
Venha correr comigoCome ride with me
Vamos, acredite em mimCome on believe in me

Persiga a manhã, encontre o sonhoChase the morning, find the dream
Correndo a uma velocidade que você não vai acreditarRacing at a speed that you won't believe
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeel the thrill of the wind in your hair
Eu sinto a energia agora que você está comigoI feel the energy now you are here with me
Persiga a manhã, agarre o sonhoChase the morning, seize the dream
Force até o limite, nós estamos correndo livresPush it to the limit, we are running free
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeelthe thrill of the wind in your hair
Nós veremos o amanhecer novamenteWe'll see the dawn again
Corra através da noite, velocidade da luzRide through the night, speed of light

Pulso acelera, a tensão é altaPulses race, the tension's high
Corra na poeira através da grande divisãoRide through the dust across the great divide
O calor do seu corpo, tão quente quanto cromo em fogoYour body heat, as hot as burning chrome
Hey, você sabia? Nós estamos na zona de perigoHey, don't you know, we're in the danger zone

É hora de começar a tomar posse do nosso destinoIt's time to start taking hold of our destiny
Enfrentando tudoFacing it all
Venha correr comigoCome and ride with me
Vamos, acredite em mimCome on, believe in me

Persiga a manhã, encontre o sonhoChase the morning, find the dream
Correndo a uma velocidade que você não vai acreditarRacing at a speed that you won't believe
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeel the thrill of the wind in your hair
Eu sinto a energia agora que você está comigoI feel the energy now you are here with me
Persiga a manhã, agarre o sonhoChase the morning, seize the dream
Force até o limite, nós estamos correndo livresPush it to the limit, we are rinning free
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeel the thrill of the wind in your hair
Nós veremos o amanhecer novamenteWe'll see the dawn again
Corra através da noite, velocidade da luzRide through the night, speed of light

Na estrada ? sem olhar para trásOn the road - no looking back
Nós estamos no nosso caminho e estamos no caminho certoWe're on our way and we are right on track
Uma fuga sob um céu nubladoA getaway under a hazy sky
O sol poente está brilhando em nossos olhosThe morning sun is shining in our eyes

É hora de começar a tomar posse do nosso destinoIt's time to start taking hold of our destiny
Enfrentando tudoFacing it all
Venha correr comigoCome and ride with me
Vamos, acredite em mimCome on, believe in me

Persiga a manhã, encontre o sonhoChase the morning, find the dream
Correndo a uma velocidade que você não vai acreditarRacing at a speed that you won't believe
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeel the thrill of the wind in your hair
Eu sinto a energia agora que você está comigoI feel the energy now you are here with me
Persiga a manhã, agarre o sonhoChase the morning, seize the dream
Force até o limite, nós estamos correndo livresPush it to the limit, we are running free
Sinta a emoção do vento no seu cabeloFeel the thrill of the wind in your hair
Agora que você está aqui comigo, eu estou completoNow you are here with me, I am complete
Você não vai?Won't you
Persiga a manhã, encontre o sonhoChase the morning, find the dream
Correndo a uma velocidade que você não vai acreditarRacing at a speed that you won't believe
Persiga a manhã, agarre o sonhoChase the morning, seize the dream
Force até o limite, nós estamos correndo livresPush it to the limit, we are running free
Persiga a manhã, encontre o sonhoChase the morning, find the dream
Correndo a uma velocidade que você não vai acreditarRacing at a speed that you won't believe
Persiga a manhã, agarre o sonhoChase the morning, seize the dream
Force até o limite, nós estamos correndo livresPush it to the limit, we are running free