Web of Night

Red de la Noche

Web of Night

Si solo confiamos en nuestros cuerpos fríosTsumetai karada dake hashira setara
Aun en el amanecer que no desapareceKie nai yoake ni mo chika tsukeru
Repetimos palabras efímerasHakanai kotoba kurikaeshi
¿Qué estamos realmente haciendo?Bokura wa nani wo tashika ni shiteku?

*Nuestra intensa vida despierta*Hageshii inochi me sameru
Envuelta en la noche que gritaSakebu yoru wo karama sete
Sin querer mostrar a nadieDare nimo misetaku nai
Aferrándonos al mañana y a la oscuridadAshita to yami wo kakaeta mama

Los sentimientos caen en sueñosOmoi wa yume ni ochiru
Si despiertas la soledad con esas manosSono te de sabishi sa wo eguji akereba
Solo puedes ver a un 'yo' que no puede amarAise nai jibun dake mieru deshou
Cambiando los sentimientos que brillanHoshi garu kimochi hiki kae ni
Muestra lo que es realmente importanteDaiji na mono wo nakushite misete
Sin importar tocar el verano sin preocupacionesKamawazu manatsu ni fureru
Conectado a tu corazónKimi ni kokoro tsunagarete
Alcanzando algún lugarDoko ka ni tadori tsukeru
Incluso la verdad que debería lastimarKizutsuku hazu no shinjitsu demo
Los sentimientos te consumenOmoi wa kimi wo kogasu

*Repetir*Repeat

Conectado a tu corazón al tocar el verano sin preocupacionesKamawazu manatsu ni fureru kimi ni kokoro tsunagarete
Seguramente alcanzarás la verdad que solo lastimaKanarazu tadori tsukeru kizutsuku dake no shinjitsu kara
Oh sentimientos, enciende los sueñosOmoi yo yume wo kogase