Master Feel Sad

Maestro Siente Tristeza

Master Feel Sad

La tragedia llamada opresión y sumisión
おびただしいきょうしょくというさんげきにのみほされ
obitadashii kyoshoku to iu sangeki ni nomihosare
Los sentimientos que se acercan controlan el mundo
せまりよせるかんじょうがせかいをあやつる
semariyoseru kanjou ga sekai o ayatsuru

Mil millones de yenes se desmoronan, ¿cómo cambiarán las ilusiones?
くずれゆくいちまんえんさつはかないどうにかわり
kuzure yuku ichiman'en satsu hakanai dou ni kawari
La billetera que atrae la fascinación continúa cortando
げんわくをさそうさいふぼうちょうつづける
genwaku o sasou saifu bouchou tsuzukeru

Hey, destroza el anillo del destino
Hey うんめいのわをうちくだけ
Hey unmei no wa o uchikudake

Los novatos en el amor buscan la aurora, los enemigos jurados
こいゆきしんしょくしゃたちがあかつきえいじきもとめ
koi yuki shinshokusha tachi ga akatsuki eijiki motome
Ahora, los gatos y los perros despiertan los colmillos del sueño
いまねこずめいぬきばがねむりをさまたく
ima nekozume inukiba ga nemuri wo samataku

En el escenario de la salida giratoria, la traición de las bestias
めぐるがいしゅつのせちなにけものたちのひもうが
meguru gaishutsu no sechina ni kemonotachi no himou ga
Los trajes negros nuevamente conducen a la destrucción
しっこくのいしょうをまたはめつにみちびく
shikkoku no ishou o mata hametsu ni michibiku

Hey, saltando sobre el cadáver del conquistador
Hey しはいしゃのせにとびかかれ
Hey shihaisha no se ni tobikakare

Así... ¡Así...!!
そんな... そんな...!!
sonna... sonna...!!

Crea una nueva melodía, un auge, una jaula de cristal
あたらしきせんりつをうむぼうおんガラスの織り
atarashiki senritsu o umu bouon garasu no ori
En la prisión de la entrega, mi cuerpo arde
でまえつきたろうごくでわれがみをもやして
demae tsukita rougoku de ware ga mi o moyashite

En el banquete de la lejana ciudad, dentro de los recuerdos secretos
はるかなりしじょうのうたげひみつなきおくのなか
haruka naru shijou no utage himitsu na kioku no naka
Oh alma llamada, llega a la locura
よびさましたたましいよあまっちにとどけ
yobisamashita tamashii yo amacchi ni todoke

Hey, baila en la libertad eterna
Hey とわのじゆうをまいおどれ
Hey towa no jiyuu o maiodore

Tan triste... ¡Tan triste...!!
So Sad... So Sad... !!
So Sad... So Sad... !!