Tomedonasouna Bokura ~ Bedless Night Slider ~

Tomedonasouna Bokura ~ Noche sin cama Slider ~

Tomedonasouna Bokura ~ Bedless Night Slider ~

'Descansemos' no es demasiado gay
"やすんでいこう\"じゃあまりげいがないな
"yasunde ikou" ja amari gei ga nai na
'Como una televisión' también lo siento en el corazón
"テレビみたい\"もしたごころみえみえ
"TEREBI mitai" mo shitaGOKORO mie mie

Tú, que pareces un ángel, vienes inocentemente a abrazarme
てんしのようなきみはむじゃくにうでなどくんでくる
tenshi no you na KIMI wa mujaki ni ude nado kunde kuru

'No puedo volver' no es un carácter de caricatura
"かえらせない\"はキャラクターにないし
"kaerasenai" wa KYARAKUTA ni nai shi
'Estoy enamorado' aunque lo diga, no puedo decirlo
"あいしてる\"なんてくちさけてもいえない
"aishite'ru" nante kuchisakete mo ienai

Tú, que pareces un ángel, no sabes nada
てんしのようなきみはなんにもしらずに
tenshi no you na KIMI wa nanni mo shirazu ni

No importa cuánto caminemos, no hay más espectáculos
どこまであるけばいいみせももうない
doko made arukeba ii mise mo mou nai
¿Qué debo hacer para poder ir allí esta noche?
どういえばこんやそこでいける
dou ieba kon'ya soko de ikeru

El tren pasa sin hacer ruido, soportando el frío
でんしゃなくなりひとどおりとたえて
densha naku nari hitodoori to taete
En un rincón de la ciudad, los dos miramos las estrellas
まちのはずれでほしをみてるふたり
machi no HAZURE de hoshi wo mite'ru futari