(Upon) Seas Of Starvation

(Sobre) Mares de Hambruna

(Upon) Seas Of Starvation

Sobre mares de hambrunaUpon seas of starvation
Naufragado y confundidoCast away and confused
Donde ninguna señal puede penetrar la nieblaWhere no beacon can pervade the mist
Pero he zarpado hacia tormentas más durasBut I have set sail to harder storms

El viento ruge truenosThe wind roars thunder
Y susurra la palabra de los lobosAnd whispers the word of wolves
HambreHunger

Querida vilDearest vile
Pon tus oídos en la voz del vientoLay your ears to the voice of the wind
Como un extraño familiarLike a familiar stranger
Que ha sobrepasado su bienvenidaWho has overstayed his welcome

Forjo mi destinoI craft my doom
El mundo cotidiano se desvaneció para míThe daily world fell dead to me
Los mares de hambruna inundan en mi nombreThe seas of starvation flood in my name
Forjo mi destino y estallo en lágrimasI craft my doom and burst into tears

Un arroyo, un océano, un callejón sin salida en lágrimasA stream, an ocean, a dead-end in tears

La lengua usada en oraciónThe tongue used in prayer
Hace que el asesinato suene tan sensualMakes murder sound so sensual
Un beso con un dolor abrasadorA kiss with a searing pain
De una boca que insta a los océanos a levantarseFrom a mouth that urges oceans to rise

La vela sin esperanza abandonadaThe hopeless sail abandoned
Hundiéndose siempre más profundoDownwards drowning always deeper
En un abrir y cerrar de ojos arrastrado del marIn the blink of an eye swept from the sea