Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 539

Flip Flap Flip Flap

To-mas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flip Flap Flip Flap

こっそりそっちをのぞいたらkossori socchi o nozoitara
そっちもこっちをのぞいてたsocchi mo kocchi o nozoiteta
ひとみのおくおちてゆくhitomi no oku ochiteyuku
ここはどこなのかなあkoko wa doko nanoka naa?

そっと手をつないだらsotto te o tsunaidara
とってもやわらかかったtottemo yawarakakatta
おんなじようにかんじているとonnaji you ni kanjiteiru to
なぜかわくらんだnazeka wakarunda

あなたがみているものをうつしているanata ga miteiru mono o utsushiteiru
dripping tears 時計をさかさまにたどっていた trippingdripping tears tokei o sakasama ni tadotteita tripping

flip flap flip flapflip flap flip flap
とおい声をtooi koe o
flip flap flip flapflip flap flip flap
とじこめたかぎのかかったtojikometa kagi no kakatta
はこひらいたらほらひろがるよhako hiraitara hora hirogaru yo
flip flap flip flapflip flap flip flap
ほしのひかりもhoshi no hikari mo
flip flap flip flapflip flap flip flap

とびはねているゆこうよ!ふしぎなまたたきがみちびいてるせかいtobihaneteiru yukou yo! fushigi na matataki ga michibiiteru sekai
あなたとふたりで flip flap!anata to futari de flip flap!
あっちとこっちをつないだらacchi to kocchi o tsunaidara
どっちがそっちかわからないdocchi ga socchi ka wakaranai
ちょっとふあんでもやさしいここはどこなのかなあchotto fuan demo yasashii koko wa doko nanoka naa?

ゆめをかぞえてみたらyume o kazoetemitara
ひとつなくなっていたhitotsu nakunatteita
よるとあさのすきまからまたyoru to asa no sukima kara mata
だれかよんでるdareka yonderu

ポケットさがしてみたらpoketto sagashitemitara
ちらばっちゃったジェリービーンズchirabacchatta jerry beans
うつろなひとみでみてるひつじが bleatingutsuro na hitomi de miteru hitsuji ga bleating

flip flap flip flapflip flap flip flap
とおい声にtooi koe ni
flip flap flip flapflip flap flip flap
さそわれてかぎのかかったとびらがひらいたまたはじまるよsasowarete kagi no kakatta tobira ga hiraita mata hajimaru yo
flip flap flip flapflip flap flip flap
ほしのひかりもhoshi no hikari mo
flip flap flip flapflip flap flip flap
うたいだしてるおどろう!おかしなせんりつをかなでてるせかいあなたとふたりでutaidashiteru odorou! okashi na senritsu o kanadeteru sekai anata to futari de
flip flap!flip flap!

Flip Flap Flip Flap

Cuando miré de reojo hacia allá
También estabas mirando hacia acá
Mis ojos se deslizan hacia lo profundo
¿Dónde estamos, me pregunto?

Cuando tomé tu mano suavemente
Era tan cálida
Al sentir lo mismo que tú
De repente todo se volvió borroso

Reflejando lo que ves
Lágrimas cayendo, siguiendo el reloj al revés, tropezando

flip flap flip flap
Una voz distante
flip flap flip flap
Encerrada bajo llave
Cuando abres la caja, mira cómo se expande
flip flap flip flap
La luz de las estrellas también
flip flap flip flap

¡Saltemos juntos! Un parpadeo misterioso nos guía en este mundo
Tú y yo, flip flap!
Cuando conectamos allá y acá
No sabemos cuál es cuál
Aunque haya un poco de incertidumbre, este lugar es amable, me pregunto dónde estamos

Si cuento los sueños
Uno se ha perdido
Entre la noche y la mañana, desde un resquicio
Alguien está llamando

Cuando busco en mi bolsillo
Se han derramado los Jelly Beans
Las ovejas que veo con ojos vacíos están balando

flip flap flip flap
Hacia una voz distante
flip flap flip flap
Invitado por una puerta cerrada con llave, se abre de nuevo y comienza
flip flap flip flap
La luz de las estrellas también
flip flap flip flap
Cantemos y bailemos
¡Un mundo que toca una extraña melodía, tú y yo juntos
flip flap!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de To-mas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección