Hit Me Like A Train

Golpéame Como un Tren

Hit Me Like A Train

Tengo visiones, tengo visiones de una tierra felizI have visions, I have visions of a happy land
Y en esta tierra feliz, tierra felizAnd in this happy land, happy land
Todavía hay un hombre infelizThere is still one unhappy man
Porque de todas las cosas que quiereBecause of all the things he wants
Siempre hay algo que no puede tenerThere is always something he can't have
Es como una sirena cantando, como una campana de iglesia sonandoIt's like a siren singing, like a church bell ringing
Puedo sentir que estás ganando, y mi cabeza comienza a dar vueltasI can feel you winning, and my head starts spinning
Ahora estoy de vuelta al principioNow I'm back at the beginning
Yo, yo, yo te veo ahí acostado yI, I, I see you lying there and
Yo, sentí una ola venir sobre mí yI, I felt a wave come over me and
Yo, yo, yo pensé que te había escapadoI, I, I thought I had escaped you
Mientras me sentaba junto al caminoAs I sat down by the roadside
Y me golpeó como un trenAnd it hit me like a train
Me golpeó como un tren de cargaHit me like a freight train
Cuando la verdad cayó sobre míWhen the truth came down on me
Me golpeó como un largo y lento trenIt hit me like a long, slow train

Está escrito, sé que está escritoIt is written, I know it's written
Todos los hijos de Dios son heridosAll God's children get smitten
Y si hay alguien, cualquier personaAnd if there's anyone, anybody
Sé que el [Señor] puede encajar en esa descripciónI know the [Lord] can fit that description
Y si pudiera retroceder en el tiempoAnd if I could turn back the hands of time
Aún así no sabría qué se supone que debo cambiarStill I wouldn't know what I'm supposed to change
Es como un pozo seco, como un beso de despedidaIt's like a well gone dry, like a kiss goodbye
Mientras el agarre se hace más fuerte, sigo luchando contra elloAs the grip gets tighter, I continue to fight it
Entonces me golpeas con tu relámpagoThen you strike me with your lightning
Yo, yo, yo me desperté empapado en sudor yI, I, I woke up in a cold sweat and
Yo pensé que te escuchaba llamarme yI, I thought I heard you call my name and
Yo, yo, yo tuve que alcanzar tus dedosI, I, I had to reach out for your fingers
Y antes de que pudiera llamar al doctorAnd before I could call the doctor
Me golpeaste como un trenYou hit me like a train
Me golpeaste como un tren de cargaHit me like a freight train
Cuando la verdad cayó sobre míWhen the truth came down on me
Juro que me golpeaste como un largo y lento trenSwear you hit me like a long, slow train

Señor, me golpeaste como un trenLord you hit me like a train
Me golpeaste como un tren de carbónHit me like a coal train
Cuando tu amor cayó sobre mí síWhen your love came down on me yeah
Dices que me golpeaste como un largo y lentoSay hit me like a long, slow
Señor, siento que se acerca yLord I feel it coming down and
Yo, yo, yo, yo, ooohI, I, I, I, oooh
Yo, yo, yo, oh Señor ten misericordia [de mí]I, I, I, oh Lord have mercy [on me]
Ya no puedo resistir másI can't hold out no longer
Estaba listo para rendirmeI was ready to surrender
Y me golpeó como un tren síAnd it hit me like a train yeah
Me golpeó como un tren de cargaHit me like a freight train
Cuando tu amor cayó sobre mí síWhen your love came down on me yeah
Y me golpeó como un largo y lento trenAnd it me like a long, slow train
Señor, me golpeaste como un trenLord you hit me like a train
Me golpeaste como un tren del almaHit me like a soul train
Cuando tu amor, cuando tu amor cayó sobre mí niñoWhen your love, when your love came down on me child
Me golpeó como un largo y lento [¿cuánto tiempo fue?] largo trenHit me like a long slow [how long was it] long train
¿Me golpeaste como un tren de carbón?Hit me like a coal train?