God Zei

God Said

Bijna iedereen die ik ken zegt jouw stem gehoord te hebbenNearly everyone I know claims to have heard your voice
En elke keer dat ze dat doen, weet ik dat ik blij moet zijnAnd every time they do, I know I should rejoice
Want op een dag ben ik er zeker van dat je je stilte doorbreektBecause one day I'm sure you'll break your silence
En alleen tegen mij spreektAnd speak just to me
Maar ik heb het gevoel dat de tijd om isBut I feel like time's running out
Mijn hart is, mijn hart is vol twijfelMy heart is, my heart is filling with doubt

En god zei...And god said...

Ik blijf niet bij jou hangen, ik focus op iets andersI don't dwell upon you, I dwell on something else
Ik ben hier niet echt, dus kom over jezelf heenI am not really here, so get over your self

Ik heb geprobeerd elke regel te volgen die ze zeiden dat jij gafI've tried to follow every rule they said you handed down
En het heilige getuigenis overal te verspreidenAnd spread the sacred testimony all around
Maar toch lijken de anderen jouw aandacht te hebben, maar ik nooitBut still the others seem to have your ear but never will I
Heb ik je op de een of andere manier gekwetst?Have I displeased you somehow?
Ik kan niet helpen, kan niet helpen me buitengesloten te voelenCan't help, can't help feeling left out

En god zei...And god said...

Er is geen woede in mij, je bedoelt vast iemand andersThere's no anger in me, you must mean someone else
Want het is niet mij die je ziet, je kijkt naar jezelfCause it's not me that you see, you're looking at yourself
En ik geef je geen prijs in plaats van iemand andersAnd I won't give you a prize instead of someone else
Want ik speel geen favorieten, dus kom over jezelf heenCause I don't play favorites, so get over yourself

Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom over over over over jezelf heenJust get over get over get over get over

Is het mijn angst, is het mijn trots, is het mijn ijdelheid?Is it my fear, is it my pride, is it my vanity?
Moet jouw naam gewoon ontkend worden om mijn geest te redden?Should your name just be denied to save my sanity?
Wat is de prijs die ik moet betalen om te hebben wat anderen zo gemakkelijk lijken te begrijpen?What is the price I need to pay to have what others seem to grasp so easily?
Heb medelijden met je dienaar, je slaafPity your servant your slave
Die je voeten zal kussen om gered te wordenWho'll kiss, who'll kiss your feet to be saved
Red me, red meSave me, save me

God zei...God said...

Je dient mij niet, je dient iets andersYou are not serving me, you're serving something else
Want ik hoef niet tevreden gesteld te worden, kom gewoon over jezelf heenCause I don't need to be pleased, just get over yourself
Je kunt niet slijmen bij mij, ik ken je veel te goedYou can't suck up, up to me, I know you all too well
Maar ik blijf niet bij jou hangen, dus kom over jezelf heenBut I don't dwell upon you, so get over yourself
Want je bidt niet tot mij, je bidt tot jezelfCause you're not praying to me, you're praying to yourself
En je aanbidt mij niet, je aanbidt jezelfAnd you're not worshipping me, you're worshipping yourself
En je zult doden in mijn naam en de hemel weet wat nog meerAnd you will kill in my name and heaven knows what else
Wanneer je niet kunt bewijzen dat ik besta, dus kom over jezelf heenWhen you can't prove I exist, so get over yourself

Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom gewoon over jezelf heenJust get over yourself
Kom over over over over jezelf heenJust get over get over get over get over yourself