Rockabye Bébé

Rockabye Baby

S'il te plaît, laisse-moi tranquille, je suis à genouxPlease give it a rest, I'm on my knees
J'ai un portefeuille plein de convoitiseI got a wallet full of greed
Je me demande si ça peut tenir dans mes jeansWonder if it can fit the jeans
Je quitte la maison pour faire mes affairesLeaving the house to do my deeds
Je sors du tribunal, je plaideLeaving the court, I'm taking pleas
Tout ce que je peux faire pour plaireEverything I can do to please
Tous mes rêves fabriquésAll of my manufactured dreams
Gâchette (gâchette), gâchette (gâchette)Trigger (trigger), trigger (trigger)
Mon doigt sur la gâchette démange, c'est ironiqueTrigger finger itching, it's ironic
Parce que le Glock est collé à mon chien comme des puces'Cause the Glocky sticking to my dawgy like fleas
Une piqûre dans le dos, elle a un corps comme des abeillesStinger in the back, she got a body like bees
Toutes mes relations sont rocailleuses comme des récifsAll of my relationship are rocky like reefs
Un vieux pote m'a dit : Pourquoi tu bois au boulot ?Older homie told me: Why you drinking on the job?
Frérot, je dois être défoncé juste pour bosser comme des clés (clés)Bro, I gotta be twisted just to work likе keys (keys)
Je fais vomir chaque fille qui le lèche en premier (vomir)I give еvery chick who lick it first dry heaves (heaves)
Je mets sept chiffres dans ma terre comme des mersI put seven figures in my earth like seas
Elle t'a dit qu'elle était dans les Caraïbes mais tu as mal entendu : Crèche, il est làShe told you that she in the Caribbean but you misheard: Crib he in
Elle est vraiment ici, c'est chez moi, et je suis luiShe really here, it's my crib, and I'm he
Je suis sur le point de la rencontrer et je suis sur le point de la rencontrerI'm 'bout to link with her and I'm about to link with her
Je sais que les liens vont les rendre fâchés, je me sens comme KyrieI know the links'll make 'em mad, I feel like kyrie
Rester connecté avec les potes 5G pour 5 GSStay connected with the homies 5G for 5 GS
Je vais tous les présenter à Miley et Kylie'Bout to introduce them all to miley and kylie's
Je ne veux pas qu'elle tombe amoureuse de moi, je pense qu'elle pourrait l'êtreDon't want her to be in love with me, I think she might be
J'ai dû baiser et donner à ma maîtresse une maîtresseHad to fuck around and get my side piece a side piece
Vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment pas le temps pour çaReally, really, really, really, really, really don't got the time for it
J'ai une relation compliquée avec mon boulot et ma fortuneGot a tricky relationship with my job and my fortune
Ces sacrifices universels, je regarde les signes pour çaThem universal sacrifices, I watch the signs for it
Parce que j'ai été béni et ça fait comme si mon père était mort pour ça'Cause I got blessed and it feel like my father died for it
C'est foutu, le studio me fait prendre la grosse têteIt's fucked up, studio got me high horsing
Je gare la caisse devant si longtemps, je pense que j'ai une amende pour çaI park the whip out front so long, think I got a fine for it
Elle m'a dit d'enlever le préservatif et je ne suis pas surpris ces derniers tempsShe told me take the condom off and I'm not surprised lately
Ils essaient de garder mon gosse à l'intérieur comme rockabye bébéThey tryna hold my kid inside like rockabye baby

Rock-a-bye bébé sur la cime de l'arbreRock-a-bye baby on the treetop
Si le vent souffle, un corps pourrait tomberIf the wind blows, a body might drop
J'ai passé une année entière sur ton album, ça a fait un flopSpent a whole year on your album, it flopped
Je viens de commencer, salope, pourquoi je m'arrêterais ?I just got started, bitch, why would I stop?

Pourquoi je voudrais m'arrêter ? Ça n'a même pas de sensWhy would I wanna stop? That don't even make sense
Trois potes vivent dans la baraque et aucun des trois ne paie de loyerThree homies live in the crib and all the three don't pay rent
J'ai commencé à les regarder comme s'ils m'utilisaient pour frimerStarted to look at 'em like they using me as they flex
Alors je les ai foutus dehors et maintenant il n'y a que moi dans ma têteSo I kicked 'em out and now it's only me inside my head
À quoi je pense aujourd'hui ?What am I thinking about today?
Je sauterais encore les cours sans les vacancesI would still be skipping class without the holiday
Le prof n'a jamais entendu un mot quand elle appelait mon nomTeacher never heard a thing when she would call my name
Ironiquement, je suis maintenant le seul nom qu'elle veut dire et entendre parlerIronically, I'm now the only name she wanna say and wanna hear about
Je suis probablement gay parce que je vais le prendre, viser, faire tomber un bizarreI'm probably gay 'cause I'ma cock it, aim it, pop a weirdo down
Je suis dans un avion, mais j'ai un budget, comment j'ai pris l'esprit dehorsI'm on a plane, but I'm on a budget, how I took the spirit out
Un flow de merde comme le bully craint en villeMean ass flow like the bully feared in town
Un couplet dégueulasse, il a dû mettre le miroir de côtéGrimy ass verse, it had to put the mirror down
Oh, fais une pause, j'ai besoin d'une vraie pauseOh, give it a break I need a break-break
Voyager est mon boulot donc être chez moi est devenu mes vacancesTraveling is my job so being home became my vaca
Maman attend le 15 pour le paiementMomma waiting for the 15th for the pay pay
Moi, je suis un peu différent, les 16s signifient paiementMe, I'm a little different, 16s mean pay-pay
Je poursuis le vert comme si je m'entraînais pour le 5kI've been chasing green like I'm training for the 5k
Mais à quoi sert le vert si les jours sont tous gris ?But what do the green mean if the days all gray?
J'ai enfin ma maison de rêve, regardant dans les couloirsFinally got my dream house, looking down the hallways
Tout ce qu'ils font, c'est me séparer de la porte, donc je suis ici toute la journéeAll they do is separate me from the door, so I'm here all day
De retour, oui je suis là, cette caméra stable en biaisBack, yes I am, that steady cam on tilt
Je n'ai pas de glamour, demande à n'importe quel fan, je suis réelI don't have any glam, ask any fan, I'm real
Il y a une grosse chance que Benny va déballerThere's a fat heavy chance that Benny man gon' spill
L'argent n'est pas la motivation mais ça finance chaque meurtre, meurtreMoney ain't the motivation but it's funding every kill, kill

Rock-a-bye bébé sur la cime de l'arbre (meurtre, meurtre)Rock-a-bye baby on the treetop (kill, kill)
Si le vent souffle, un corps pourrait tomber (meurtre, meurtre)If the wind blows, a body might drop (kill, kill)
J'ai passé une année entière sur ton album, ça a fait un flopSpent a whole year on your album, it flopped
Je viens de commencer, salope, pourquoi je m'arrêterais ?I just got started bitch, why would I stop?

De retour, oui je suis là, cette caméra stable en biaisBack, yes I am, that steady cam on tilt
Je suis un demi-Américain, demi-tank militaire sur rouesI'm a half 'Merican, half army tank on wheels
Avec un verre de Chardonnay que Barbie dit ce qui est réelOff a glass Chardonnay that barbie say what's real
Je suis la partie folle de Wayne, ce Carter 8 va tuerI'm the spazz part of Wayne, that carter 8 gon' kill
C'est une femme californienne avec des plages qui chauffent ses talonsShe a California woman with beaches heating her heels
Elle n'a pas besoin de venir à Boston pour que je lui laisse des frissonsShe don't gotta come to Boston for me to leave her with chills
Cabriolet, c'est seulement le moment où tu vois comment je tiens le volantConvertible's only time you see how I'm steering the wheel
J'ouvre le couvercle comme si je préchauffais le grillI'm opening up the lid like it's me preheating the grill
J'ai de gros problèmes avec euxI got big bad blood with 'em
Agissant comme s'ils l'avaient eu dans la boue avec luiActing like they got it out the mud with him
Ils m'ont fait du sale quand j'étais jeune avec euxDid me dirty back when I was young with 'em
Mais malheureusement, ouais, ça a collé avec luiBut unfortunately, yep it stuck with him
Dépression dans mon sang, un mot pour mamanDepression in my blood, word to mama
Donc quand tu vois mes veines, c'est du traumaSo when you see my veins, that's trauma
En performe sur scène, je suis au-dessus d'euxPerforming on the stage, I'm on top of 'em
Mais ils sont dans la foule avec leurs amis, donc je suis envieux d'euxBut they in the crowd with their friends, so I'm envious of all of 'em

La seule chose positive à perdre l'amour dans ta vie, c'est que ça te rend meilleur pour gérer tout le reste (ouais)The only positive thing about losing the love in your life is it making you better to run everything else (yeah)
Je suis dans le studio en train de fuirI'm in the studio running away
Mais au moment où j'ai fini, je vais demander de l'aideBut the moment I'm done I'ma get help
Mon frère a pris quelques grosses LMy bro took a few of them big ls
Je l'éclaire comme une écaille de poissonI'm glowing him up like a fish scale
Les potes viennent avec des infosThe homies are coming with intel
Je me regroupe avec la bande comme découvrir que les Britanniques viennent foutre le bordelI'm rallying up with the gang like finding out British are coming to give hell
Je ne lis pas beaucoupI don't be reading a lot
Mais je fourre l'argent dans un livre et si tu regardes jamais, ça te prendra une minute parce que j'en ai beaucoup et j'ai une grande étagèreBut I'm tucking the money inside of a book and if you ever look it'll take you a minute 'cause I got a lot and I got a big shelf
Je suis enfermé comme dans une grande prisonI'm locked in like a big jail
De grandes poches et une grande ceintureBig pockets and a big belt
Mon père regarde d'en hautMy pop looking from heaven
Mais il m'a appris à foutre le bordelBut he taught me how to give hell
Putain, j'ai un âge dangereuxShit, I'm at a dangerous age
Regardant Pac, Biggie et Big LLooking at Pac, Biggie and big l
Putain, pas pour être si chiantShit, not to be so anal
Prendre une perte, ça ne m'a pas bien assisTaking a loss, it didn't sit well
Donc je dois faire ça maintenantSo I gotta do this now
Parce que sinon, je vais me tuer'Cause if not, I'm gonna kill myself

Rock-a-bye bébé sur la cime de l'arbre (vas-y, vas-y)Rock-a-bye baby on the treetop (go, go)
Si le vent souffle, un corps pourrait tomber (vas-y, vas-y)If the wind blows, a body light drop (go, go)
J'ai passé une année entière sur ton album, ça a fait un flopSpent a whole year on your album, it flopped
Je viens de commencer, salope, pourquoi je m'arrêterais ?I just got started bitch, why would I stop?