Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Tsukiyo no Koneko

Tokimeki Memorial

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tsukiyo no Koneko

Aoi tsuki sora o tsutsunde
Mienai mo no misete
Muzuumini yurete namiutsu
Uso to shinjitsu

Kaze no oto ni mo
Obieru koneko na no
Tsume o tateru wa
Kireate moii no yo

Aa, fukai mori de hitori mayoui tsuzukete
Sou, atataka na akari o mitsuketa no

Toritachi no neiki shizuka ni
Yosekaesu tokimeki
Yooa ke made kazoekirenai
Ai to fuan to

Kizu o kakushite
Usukumaru kokeko yo
Mune no itami ni
Souto furete hoshii

Aa, kaze ga tsuyoi hi ni wa menai furishite
Sou atataka na akari ga, kiesou de

Aoi tsuki kage o hiraite
Kakushita mono misete
Ki no eda ni ochite kirameku
Yume no kakera o

Sukoshi zutsu
Koishite yuku

Aoi tsuki sora o tsutsunde
Mienai mono misete
Mizuumi ni yurete namiutsu
Uso to shinjitsu

Aoi tsuki kage o hiraite
Kakushita mono misete
Ki no eda ni ochite kirameku
Yume no kakera o

Gatito de la Luna

La luna azul envuelve el cielo
Muestra lo invisible
Se balancea pesadamente y se desvanece en las olas
Mentira y verdad

Incluso el gatito teme
el sonido del viento
Afilará sus garras
Está bien cortarlas

Ah, perdido en el profundo bosque continuo
Sí, encontré una cálida luz

El susurro de los pájaros
se mezcla suavemente
Contando los latidos
Hasta el amanecer
Amor y ansiedad

Ocultando las heridas
Pequeño gatito asustado
Quiero que toques
el dolor en mi pecho

Ah, en los días de viento fuerte, finge no ver
Sí, la cálida luz parece estar a punto de desaparecer

La luna azul abre su sombra
Muestra lo que estaba escondido
Cayendo en la rama brillante
Fragmentos de un sueño

Poco a poco
Me enamoro

La luna azul envuelve el cielo
Muestra lo invisible
Se balancea pesadamente y se desvanece en las olas
Mentira y verdad

La luna azul abre su sombra
Muestra lo que estaba escondido
Cayendo en la rama brillante
Fragmentos de un sueño


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tokimeki Memorial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección