最後 の 局 (saigo no kyoku)

La última canción

Hoy también en el camerino, la caja de maquillaje
siempre frente al mismo espejo está esperando
Ya está bien, al aplicar el lápiz labial
abriré la puerta y caminaré hacia el escenario
La ansiedad, la tensión, la confianza
dan vueltas dentro del vestido ajustado
Aun así, puedo cantar para cada uno de nosotros
Así es como me hiciste sentir

Aunque esta canción se convierta en mi última canción que cante
solo tú debes escuchar
Aunque ya no pueda convertir las voces de mi corazón en palabras
solo tú debes entender
Entiéndelo

Por ejemplo, incluso en una noche de lluvia fría
dentro del estudio es misteriosamente cálido
En la mano izquierda que sostiene el micrófono
pondré un deseo para que mis sentimientos lleguen
Ahora, debería poder cantar entregando todo esto
Así es como me hiciste sentir

Aunque esta canción se convierta en mi última canción que componga
tú solo debes escuchar
Aunque esta canción se vea sepultada en el flujo del tiempo
tú solo debes protegerla

Incluso en momentos en los que quiero llorar y olvidarlo todo
si canto, todo puede ser olvidado
Cuando una canción que sigue el flujo de los recuerdos
me hizo sentir que no necesitaba nada más
Solo recuérdalo, recuérdalo
Y sigue adelante

Aunque esto sea el final
solo tú debes escuchar
Aunque ya no pueda convertir las voces de mi corazón en palabras
solo tú debes entender

Aunque esta canción se convierta en mi última canción que componga
tú solo debes escuchar
Aunque esta canción se vea sepultada en el flujo del tiempo
tú solo debes protegerla
Por favor, protégela