SEPARATE LIVES

VIDAS SEPARADAS

SEPARATE LIVES

En tu hotelIn your hotel
Lleno de romanceAll full of romance
Para alguien que conocisteFor someone that you met
Y diciéndome cuánto lo sientesAnd tellin' me how sorry you were
Al irte tan prontoLeaving so soon
Y que a veces me extrañarásAnd that you'll miss me sometimes
Cuando estés solo en tu habitaciónWhen you're alone in your room
¿Me siento solo, también?Do I feel lonely, too

No tienes derechoYou have no right
A preguntarme cómo me sientoTo ask me how I feel
No tienes derechoYou have no right
A hablarme tan amablementeTo speak to me so kind

No puedo seguirI can't go on
Aferrándome a los lazosJust holding on to ties
Y por ahora seguiremos viviendoAnd for now we'll go on living
Vidas separadasSeparate lives

Bueno, me aferréWell I held on
Para dejarte irTo let you go
Y si perdiste tu amor por míAnd if you lost your love for me
Nunca lo dejaste verYou never let it show

No había formaThere was no way
De llamarte míaTo call you mine
Y ahora estamos viviendoAnd now we're living
Vidas separadasSeparate lives

Oh, es tan típicoOoh it's so typical
El amor lleva a la soledadLove leads to isolation
Así que construyes ese muroSo you build that wall
Sí, construyes ese muroYes you build that wall
Y lo haces más fuerte, buenoAnd you make it stronger, well

No tienes derechoYou have no right
A preguntarme cómo me sientoTo ask me how I feel
No tienes derechoYou have no right
A hablarme tan amablementeTo speak to me so kind

No puedo seguirI can't go on
Aferrándome a los lazosJust holding on to ties
Y por ahora seguiremos viviendoAnd for now we'll go on living
Vidas separadasSeparate lives

Algún día podría encontrarmeSomeday I might find myself
Mirándote a los ojosLooking in your eyes
Pero por ahora seguiremos viviendoBut for now we'll go on living
Vidas separadasSeparate lives
Sí, por ahora seguiremos viviendoYes for now we'll go on living
Vidas separadasSeparate lives
Vidas separadasSeparate lives