Carol Brown

Carol Brown

Carol Brown

LorettaLoretta
Rompió mi corazón en una cartaBroke my heart in a letter
Me dijo que se ibaShe told me she was leaving
Y que su vida sería mejorAnd her life would better

JoanJoan
Lo cortó por teléfonoBroke it off over the phone
Después del tonoAfter the tone
Me dejó soloShe left me alone

Jen dijo que nunca másJen said she'd never ever
Me vería de nuevoSee me again
Cuando la vi de nuevoWhen I saw her again
Lo dijo de nuevoShe said it again

JanJan
Conoció a otro hombreMet another man
Lisa tuvo amnesiaLisa got amnesia
Simplemente olvidó quién soyJust forgot who I am

FelicityFelicity
Dijo que no había electricidadSaid there was no electricity
EmilyEmily
Sin químicaNo chemistry

Fran huyóFran ran
Bruce resultó ser un hombreBruce turned out to be a man
Flo tuvo que irseFlo had to go
No podía seguir el ritmoI couldn't go with the flow

Carol BrownCarol Brown
Simplemente tomó un bus fuera de la ciudadJust took a bus out of town
Pero espero que túBut I'm hoping that you'll
Te quedesStick around

Él no cocina ni limpiaHe doesn't cook or clean
No es buen material de novioHe's not good boyfriend material
¡Podríamos comer cereal!We could eat cereal!
Pierde interés rápidamenteHe loses interest fast
Sus relaciones nunca duranHis relationships never last
¡Cállate, ex novias del pasado!Shut up, girlfriends from the past!

Dice que hará una cosaHe says he'll do one thing
Y luego va y hace otraAnd then he goes and does another thing
¿Quién organizó a todas mis ex novias en un coroWho organised all of my ex-girlfriends into a choir
Y las hizo cantar?And got them to sing?
Mmm cállateMmm shut up
Cállate, ex novias del pasadoShut up girlfriends from the past

MimiMimi
Ya no me veráWill no longer see me
BritneyBritney
Britney me golpeóBritney hit me

Paula, PersephonePaula, Persephone
Stella y StephanieStella and Stephanie
Debe haber cincuenta formasThere must be fifty ways
En que los amantes me han dejadoThat lovers have left me

Carol BrownCarol Brown
Simplemente tomó un bus fuera de la ciudadJust took a bus out of town

El amor es una cosa delicadaLove is a delicate thing
Puede desaparecer en el aireIt can just float away on the breeze
¡Él me dijo lo mismo!He said the same thing to me!
¿Cómo sabremos alguna vezHow will we ever know
Que hemos encontrado a la persona correcta en este mundo?We've found the right person in this world?
¡Él quiere decir que mira a otras chicas!He means he looks at other girls!

El amor es un misterioLove is a mystery
No sigue reglasIt does not follow a rule
Este tipo es un tontoThis guy is a fool
¿Quién?Who?
Siempre será un niñoHe'll always be a boy
Es un hombre que nunca crecióHe's a man who never grew up
Creí que te dije que te callarasI thought I told you to shut up

MonaMona
Me dijiste que estabas en comaYou told me you were in a coma
TiffanyTiffany
Dijiste que tuviste una epifaníaYou said that you had an epiphany

¿Te gustaría un poco de cereal?Would you like a little cereal?
¿Quién organizó este coro de ex novias?Who organised this choir of ex-girlfriends?
¿Fuiste tú Carol Brown?Was it you Carol Brown?
¿Fuiste tú Carol Brown?Was it you Carol Brown?

Carol BrownCarol Brown
Simplemente tomó un bus fuera de la ciudadJust took a bus out of town
Pero espero que túBut I'm hoping that you'll
Te quedesStick around
Te quedesStick around
Te quedesStick around
Te quedesStick around