Lo Fi

Lo Fi

Lo Fi

Me desperté esta mañanaI woke up this morning
De una manera muy inusualIn a very unusual way
No está mal, solo cálido y suaveNot bad, just warm and fuzzy
Con un poco de latencia (poca latencia)With a little bit of latency (little latency)

Fui al doctorI went to the doctor
Y esto es lo que dijoAnd this is what he said
Oh Dios míoOh my god
¿Cómo es que no estás muerto?How are you not dead?
Dímelo directo, docGive it to me straight, doc

Estás demasiado relajado para andar por ahí (ajá)You're far too chill to be walkin' around (uh huh)
Tu pulso está tan bajo que está bajo tierra (ok)Your heartbeat's so low that it's underground (okay)
Tu visión es de 8 bits, tu cerebro está saturado (puaj)Your vision's 8-bit, your brain's saturated (ugh)
Temo que ya es muy tarde (dímelo)I'm afraid, it's far too late (tell me)
Te has idoYou've gone

Lo-FiLo-Fi
Oye doctor, ¿puedes tomarme la temperatura rápido?Hey doctor, can you take my temperature real quick?
Lo-FiLo-Fi
Estás a un millón de grados, pero sigues siendo genialYou're a million degrees, but you're still cool as shit
¿Lo entiendes?Can you dig it?
Lo entiendoI dig it

Lo-FiLo-Fi
He estado volando demasiado rápidoI've been flying too fast
Un poco demasiado cerca del solA little too close to the sun
Y ahora estoy listo para un vuelo lentoAnd now I'm ready for a slow flight
En Lo-FiIn Lo-Fi

Me desperté esta mañanaI woke up this morning
De una manera muy inusualIn a very unusual way
No está mal, más bien atado a una sillaNot bad, just tied to a chair
En el sótano de la C.I.AIn the basеment of the C.I.A

Veo a través de las pa-aredesI see through the wa-alls
Porque mi visión es un rayos X de 8 bits'Causе my vision's 8-bit x-ray
Mi doctorMy doctor
Veo que aún no estás muertoI see you're still not dead
Soy muy consciente, docI'm acutely aware, doc

Ves a través de las paredes con el poder de 'ill (lo sé)You see through walls with the power of 'ill (I know)
Tus músculos están tan distorsionados, puedes comprimir acero (eso es nuevo)Your muscles so distorted, you can compress steel (that's new)
Tu cuerpo está fuera de fase (¿qué?)Your body's out of phase (what?)
Tus manos disparan vaporwaves (oh sí)Your hands shoot vaporwaves (oh yeah)
Temo que podrías ser genial (dímelo)I'm afraid that you could be great (tell me)
Te has idoYou've gone

BajoLow
Lo-FiLo-Fi
Oye doctor, ¿puedes evitar que flote en mi asiento?Hey doctor, can you stop me floating in my seat?
LentoSlow
Lo-FiLo-Fi
Tu vibra es tan relajada, haces que la gravedad sea débilYour vibe's so laid back, you make gravity weak
¿Lo entiendes?Can you dig it?
Lo entiendoI dig it

Lo-FiLo-Fi
He estado volando demasiado rápidoI've been flying too fast
Un poco demasiado cerca del solA little too close to the sun
Pero ahora siempre encuentro un poco de tiempo para serBut now I'm ready for a new life
Lo-FiAs Lo-Fi

¡Esto es nuevo!This just in!
El superciclón descontroladoThe rampaging super-cyclone
Que amenazaba con destruir el centroThat threatened to destroy downtown
Ha sido lanzado al espacioHas been thrown into space
Por el héroe conocido como Lo-FiBy the hero known as Lo-Fi

Lo-FiLo-Fi
Sí, si hay problemas a la vistaYes, if there's trouble afoot
Nunca está lejos de la escenaHe's never far from the scene
Pero queda por verBut it remains to be seen
Si este tipo tan relajado puede mantenerseIf this chilled out fella can stay
Frío como el hieloIce-cold
(Ay, ei, oh)(Ay, ei, oh)

Me desperté esta mañanaI woke up this morning
De una manera muy inusualIn a very unusual way
No está mal, más bien como city-popNot bad, more like city-pop
Tráfico de Tokio en un día lluviosoTokyo traffic on a rainy day

Enciendo la teleI turn on the TV
Y esto es lo que dijoAnd this is what it said
Oh Dios míoOh my god
Un supervillano tratando de matarnosSupervillain tryna make us dead

Humanos de la TierraHumans of Earth
Están bajo ataqueYou are under attack
Y nadie es lo suficientemente chidoAnd no-one is dope enough
Para pelearme de vueltaTo fight me back

Sus ejércitos todos renunciaronYour armies all quit
Su gente subyugadaYour people subjugated
Temo que ya es muy tardeI'm afraid it's far too late
Acostúmbrense y acepten su destinoLay down and accept your fate
Es casi demasiado tarde (yo)It's seriously almost too late (yo)
¡Oh mierda!Oh shit!

Lo-FiLo-Fi
Oye villano, ¿tengo que arruinarte el momento rápido?Hey bad guy, do I have to harsh your buzz real quick?
LentoSlow
Lo-FiLo-Fi
Eres un gran porro, preferiría no darleYou're a real big spliff, I'd prefer not to hit
¿Lo entiendes?Can you dig it?
Lo entiendoI dig it

Lo-FiLo-Fi
He estado volando demasiado rápidoI've been flying too fast
Un poco demasiado cerca del solA little too close to the sun
Pero ahora siempre encuentro un poco de tiempo para serBut now I always find a little time to be
Lo-FiLo-Fi

Lo ha hecho de nuevo, amigos, ¡Lo-Fi ha salvado el día!He's done it again folks, Lo-Fi has saved the day!
Y no solo esoAnd not just that
Parece que va por un clásico desvanecimiento de doble coroIt looks like he's going for a classic double chorus fade-out!
Lo-FiLo-Fi

En mis tres álbumes, nunca he visto nada igualIn all my three albums, I've never seen anything like it
Y si alguien puede lograr un groove tan funky, es Lo-FiAnd if anyone can pull off such a funky groove, it's Lo-Fi
¿Y qué es esto? Parece que nuestro héroe está sacando...And what's this? It looks like our hero is pulling out...
Lo-FiLo-Fi

¿El Clavichord, tan tarde en el desvanecimiento?The Clavichord, this late in the fade-out?
¡No lo creo, amigos!I don't believe it folks!
Pero supongo que por eso es el mejor y yo solo soy un reportero estiradoBut I guess that's why he's the best and I'm just an uptight reporter guy
Lo-FiLo-Fi

Así es, no he visto a mis hijos en tres semanasThat's right, I haven't seen my kids in three weeks
Mi voz es un poco como la de John Mulaney, se está volviendo más como la de John MulaneyMy voice is kind of John Mulaney, it's getting more John Mulaney
Ahora estoy haciendo una imitación de John MulaneyI am doing a John Mulaney impersonation now
Eh, no puedes escucharlo muy bien porque la música está casi en silencioEh, you can't hear it very well 'cause the music's almost quiet
Pero soy muy John MulaneyBut I'm very John Mulaney
Lo-FiLo-Fi