Naughty or Nice

Travieso o Bueno

Naughty or Nice

Travieso o, travieso o, nau-nau-nau-nauNaughty or, naughty or, nau-nau-nau-nau

Travieso o bueno, travieso o buenoNaughty or nice, naughty or nice
No me importa, así que lo reviso una vezI don't really care, so I'm checking it once
Leyes laborales y nos faltan suministrosLabor laws and we're short on supplies
Así que me tomo libertades con lo travieso o buenoSo I'm taking liberties with the naughty or nice

Johnny es un buen chico y dona su dineroJohnny is a good boy and donates his money
Pero piensa que Dane Cook es gracioso, traviesoBut he thinks Dane Cook is funny, naughty
Danica tiene un auto y lleva a sus amigosDanica owns a car and gives her friends rides
Aunque no vayan lejos, les hace pagar la gasolina, traviesaEven though they don't go far she makes them pay for petrol, naughty
Michael se tira un pedo en la mano y luego lo pone en la cara de su hermanoMichael farts in his hand then holds it on his brother's face
Es bastante jodidamente gracioso pero también bastante traviesoPretty fucking funny but also pretty naughty
Joanna dice gracias, generalmente es buenaJoanna says thank you, is generally good
Pero todas sus respuestas en aplicaciones de citas son comida, eso es básicoBut all her answers on dating apps are food, that's basic

(Travieso o bueno, travieso o bueno)(Naughty or nice, naughty or nice)
Soy el chico grande, así que decido, bebéI'm the big boy, so I decide, baby
Si todos están en la lista de los traviesosIf everybody's on the naughty list
Significa que no tengo que entregar nadaIt means that I don't have to deliver shit

Oye, Santa, ¿tienes un momento?Hey, Santa, do you have a moment?
Oh, hola Geoffrey, ¿de vuelta tan pronto de tu descanso de café ordenado por la corte, maldito marxista?Oh, hello Geoffrey, back so soon from your court-mandated coffee break, you Marxist fuck?
No puedes hablarme así, SantaYou can't talk to me that way, Santa
Y tienes que dejar de tomarte libertades con la lista de los traviesos, ¿ok?And you gotta stop taking liberties with the naughty list, ok?
Puedo hacer lo que quiera, soy Santa Claus, bebéI can do whatever I want, I'm Santa Claus, baby
¿Por qué no vas y me haces más PS5, pequeño comunista perezoso?Why don't you go make me some more PS5s, you lazy little communist?
Ese no es el puntoThat's not the point
Me has hecho 17 PS5You've made me 17 PS5s
Son muy difícilesThey are very difficult
Sabes que para todo el jodido mundoY'know for the entire fucking world
Así que ¿por qué no te quedas en tu carril, Geoffrey?So why don't you stay in your lane, Geoffrey?
Santa, como tu jefe de personal, te aconsejo firmementeSanta, as your head of staff, I strongly advise
Oh, ¿ahora me estás aconsejando firmemente, verdad?Oh, now you're strongly advising me, are you?
Vamos, amigoCome on, mate
¿De quién es la cara en una botella de Coca-Cola, Geoffrey?Whose face is on a Coca-Cola bottle, Geoffrey?
No voy a entrar en estoNot getting into this
¿Es tu cara, Geoffrey?Is it your face, Geoffrey?
Solo escuchaJust listen
¿Han comenzado una nueva campaña?Have they started a new campaign?
Geoffrey, ¿he estado bebiendo Coca-Cola viejaGeoffrey, have I been drinking old Coca-Cola
Y de alguna manera he pasado por alto tu jodida caraAnd have somehow missed your fucking face
En todas las nuevas botellas de Coca-Cola, huh?On all of the new Coca-Cola bottles, huh?
Que te jodan, SantaFuck you, Santa
Que te vayas a la mierda, GeoffreyFuck off, Geoffrey

Phillip se llamó Phillip cuando nacióPhillip was named Phillip when he was born
Pero hace que sus amigos le digan FelipeBut he makes his friends call him Felipe
Creo que eso es traviesoI think that's naughty
Chris Pratt haciendo un acento italiano para MarioChris Pratt doing an Italiano accent for Mario
¡Aquí vamos! ¡Justo en mi lista de traviesos!Here we go! Right on my naughty list!
Un hombre travieso llamado Billy que toca su sucio pitoA naughty man named Billy who touches his dirty willy
Cuando piensa que nadie está mirandoWhen he thinks no one is watching
Yo estoy mirando, eso es traviesoI'm watching, that's naughty
Cada elfo que se inscribió para sindicalizarseEvery single elf that signed up to unionize
Aquí hay una sorpresa, todos son unos idiotasHere is a surprise, you are all assholes
Todo el año, he estado observándolosAll through the year, I've been watching you
Mientras han estado dormidos, mientras han estado despiertosWhile you've been asleep, while you've been awake
Mientras han aprendido a hacer panWhile you've learnt to bake bread
Los oigo decir: quiero ser la mejor versión de míI hear you say: I want to be the best me
Hacer pan es aburridoFucking baking bread is boring
Y eso te hace traviesoAnd that makes you naughty
¡Voy a empezar a patinar!I'm gonna start roller-skating!
Luego pasas tu tiempo adentroThen you spend your time inside
Bebiendo vino tinto y masturbándote, ¡travieso!Drinking red wine and masturbating, naughty!
11 meses del año, mi trabajo es solo observarte11 months of the year, my job is just to watch you
Así que el próximo año, ¡encuentra algo jodidamente entretenido que hacer!So next year, find something fucking entertaining to do!

(Travieso o bueno, travieso o bueno)(Naughty or nice, naughty or nice)
No me importa un carajo, y puedes comprobarlo dos veces, bebéI couldn't give a fuck, and you can check on that twice, baby
Y si te oigo quejándote de míAnd if I hear you complaining about me
Te voy a dar una bofetada más fuerte que la que le doy a ese enorme nerd elfo, GeoffreyI slap you harder than I slap that massive elf nerd, Geoffrey
Que te jodan, SantaFuck you, Santa
No, que te jodan a ti, GeoffreyNo, fuck you, Geoffrey

(Travieso o bueno, travieso o bueno)(Naughty or nice, naughty or nice)
Soy el chico grande, así que obtengo lo que me gusta, bebéI'm the big boy, so I get what I like, baby
Y lo que me gusta es decirle a cada niño y niña, en todo el mundoAnd what I like is telling every boy and girl, in the whole wide world
Que no son muy, muy, muy buenosThat they're very, very, very not good
(Travieso o bueno, travieso o bueno)(Naughty or nice, naughty or nice)
Soy el chico grande, y soy legítimo, bebéI'm the big boy, and I'm bona fide, baby
Si todos están en la lista de los traviesos, ¡significa que Santa Claus no te debe nada!If everybody's on the naughty list, it means that Santa Claus does not owe you shit!
Travieso o, travieso o, nau–Naughty or, naughty or, nau–