História da Bichandade

Historia de la Bichandad

História da Bichandade

Queridas amigasQueridas amigas
Millones y millones de añosMilhões e milhões de anos
Antes de que el hombre pisara la LunaAntes do homem pisar na Lua
Un terrible pederanosauro rexUm terrivel pederanossauro rex

Tuvo un affaire con un homus-bichopterosTeve um caso com um homus-bichopteros
Y así comenzó la historia de la bichandadE assim começou a história da bichandade
A través del tiempoAtravés dos tempo
PoderosaPoderosa

Voy a contar en prosa y versoVou contar em prose e verso
En un cordel originalNum cordel original
La historia de la bichandadA história da bichandade
En el escenario mundialNo cenário mundial

Cuando existía el paraísoQuando havia o paraíso
Ya estaban Eva y AdánJá havia Eva e Adão
Y Nero perdió la razónE Nero perdeu o juízo
Por culpa de un jovencitoPor causa de um garotão

Ramsés desde EgiptoRamsés lá do Egito
Poderoso FaraónPoderoso Faraó
Le gustaba el hombre guapoGostava de homem bonito
Era afeminado hasta dar lástimaEra fresco de dar dó

En la India solo Buda dioNa Índia só Buda deu
Las leyes para seguirAs leis do povo seguir
Mientras amasabaEnquanto amassorava
Sentaba en un clavo al faquirSentava num prego o faquir

Luis XV Rey de FranciaLuís XV Rei de França
Ni siquiera podía engañarNem dava pra enganar
Usaba peluca y trenzaUsava peruca e trança
Vivía afeminadamenteVivia a desmunhecar

Zorro amaba a TontoO Zorro amava tonto
Mandrake amaba a LotharMandraque amava o Lotar
Robin llegó al puntoRobin chegou ao ponto
De ir con Batman al altarDe ir com Batman pro altar

Oh Hitler de bigotitoOh Hittler de bigodinho
Intentaba incluso disfrazarTentava até desfarçar
Pero cuando veía a los chiquillosMas quando via os ourinhos
Comenzaba a menearseComeçava a rebolar

Napoleón tenía talentoNapoleão levava jeito
Se maquillaba cada mañanaSe maquiava toda manhã
Vivía con la mano en el pechoVivia com a mão no peito
Ajustando su sosténAjeitando o seu sutiã

Paraíba masculinaParaíba masculina
Es un mito en el SertãoÉ mito la no Sertão
Pero fue Maria BonitaMas foi Maria Bonita
Y se llevó a LampiãoE papou o Lampião

Que Cabral era homosexualQue Cabral era bichona
La historia nunca lo contóA história nunca contou
Con tantas indias desnudasCom tanta índia peladona
Fue del palo-brasil que más le gustóFoi do pau-brasil que ele mais gostou

Quien se sentó en la rapaduraQuem sentou na rapadura
Nunca olvidaráNunca mais vai esquecer
Es un vicio que no tiene curaÉ vício que não tem cura
Solo la serpiente le da placerSó cobra lhe dá prazer

Quien se sentó en la rapaduraQuem sentou na rapadura
No olvida la sensaciónNão esquece a sensação
Con cariño y ternuraCom carinho e com ternura
Esconde la boa hermanoEsconde a jibóia irmão

Hay tipos que son marbomberosTem nêgo que é marbombeiro,
Con barba, vozarrónTem barba, vozeirão
Pero cuando llega FebreroMas quando chega Fevereiro
Suelta la franga hermanoSolta a franga meu irmão

He visto a muchos machosEu ja vi muito cabra-macho
Pasarse al otro ladoPassar pro lado de lá
Pero nunca vi a un maricónMas nunca vi um viado
Volver al lado de acáVoltar pro lado de cá

No tengo nada que ver con esoNão tenho nada com isso
Cada uno da lo suyoCada um dá o que é seu
Solo no quiero que un tipoSó não quero é que um cabra
Venga a toquetearmeVenha palmear o meu

No canto con prejuiciosNão canto com preconceito
Incluso voy a incentivarVou até insentivar
Cuanto más haya maricaQuanto mais tiver boiola
Más mujeres sobraránÉ mais "mulhe" que vai sobrar

(¿Quién se sentó?)(Quem sentou?)
Quien se sentó en la rapaduraQuem sentou na rapadura
Nunca olvidaráNunca mais vai esquecer
Es un vicio que no tiene curaÉ vício que não tem cura
Solo la serpiente le da placerSó cobra lhe dá prazer

Si el mundo fuera de las locasSe o mundo fosse das bichas
Quién sabe si sería mejorQuem sabe fosse melhor
En lugar de tener hambre y guerraEm vez de ter fome e guerra
Todo de color rosa y lujo solamenteTudo cor de rosa e luxo só

Y así a través del tiempoE assim através do tempo
El mundo se refrescóO mundo se refrescou
Semilla que fue del vientoSemente que foi do vento
Y la loca se embarazóE a bicha engravidou

Los misterios de la afeminaciónOs mistérios da frescura
Ni Freud supo explicarNem Freud soube explicar
¿Quién hizo a esta criaturaQuem fez essa criatura
Que le gusta abrigar?Que gosta de agasalhar?