Traducción generada automáticamente
Gwadinina
Tom Frager
Gwadinina
Yes on avait tournés
De passer des années
À regarder les waves (vagues)
Et la vie te donne envie de chanter
Le reggæ des îles, la gwada qui brille et les alizés qui sonnent
Le team a tracé le premier de sound à la wave caribéenne qui jamais ne nous abandonne.
Wé cé sa nou yé (Wé c'est ce qu'on est) tou lé jou nou bizoin senti papillon-la (tous les jours on a besoin de sentir le papillon)
Refrain
Lé man kay en gwada cé sa ki ka ba moins foss la (quand je vais en gwada c'est ce qui me donne la force)
Kadoré ka vwéyé dé twa lyrics bien pagna (Kadoré envoie deux trois lyrics bien cool)
I ka fé an kouté lé tou dernié reggæ (il me fait écouter les tous derniers reggæ)
Original Lil' Wayne n'est jamais jamais vraiment loin.
La band' à MGS ka baw li sans stress (le groupe MGS te le donne sans stress)
Le Jah et le Fredo ka met' la pression allo
(Jah et Fredo mette la pression allo)
Fo mwen di yo combien yo ka compté tou les jou (Faut que je leur disent combien ils comptent pour moi tous les jours)
Gwayav' ka ba mwen doutes (Gwayav' me donne des doutes)
C'est ce que j'veux today
J'oublie jamais ceux qui sur la route m'ont tellement donné.
Depuis mon Afrique natale j'm'inspire et j'déballe tous les soleils que la vie m'a donné.
Et cé kon sa ke mwen ka tchimbé yes mwen ka tchimbé (et c'est comme ça que je tiens, yes c'est comme ça que je tiens)
Refrain
Gwadinina man ka chanté pou vou (Gwadinina je chante pour toi) (6 fois)
J'avance car il me reste le parfum de ces années
Je danse sous les étoiles de mon île, fier d'un pays métissé
Je voulais la mer et le soleil
Je voulais le pays des merveilles
A l'évidence la vie s'en est charger, elle s'en est chargé
Gwadinina
Sí, habíamos dado vueltas
Pasando años
Mirando las olas
Y la vida te da ganas de cantar
El reggae de las islas, la Guadalupe que brilla y los alisios que suenan
El equipo trazó el primer sonido a la ola caribeña que nunca nos abandona.
Sí, eso es lo que somos, todos los días necesitamos sentir la mariposa
Coro
Cuando voy a Guadalupe, eso es lo que me da fuerza
Kadoré envía dos o tres letras bien geniales
Me hace escuchar los últimos reggae
El original Lil' Wayne nunca está realmente lejos
La banda de MGS te lo da sin estrés
Jah y Fredo ponen presión, hola
Tengo que decirles cuánto cuentan para mí todos los días
La guayaba me da dudas
Eso es lo que quiero hoy
Nunca olvido a aquellos que en el camino me dieron tanto
Desde mi África natal me inspiro y despliego todos los soles que la vida me ha dado
Y así es como me mantengo, sí, así es como me mantengo
Coro
Gwadinina, canto para ti (6 veces)
Avanzo porque me queda el perfume de esos años
Bailo bajo las estrellas de mi isla, orgulloso de un país mestizo
Quería el mar y el sol
Quería el país de las maravillas
Evidentemente, la vida se encargó de ello, se encargó de ello



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tom Frager y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: