What a Friend We Have In Hoover

Qué amigo tenemos en Hoover

What a Friend We Have In Hoover

Qué amigo tenemos en HooverWhat a friend we have in Hoover
La libertad no tiene un amigo más verdaderoFreedom has no truer friend
¿Tu pensamiento está a la izquierda del centro?Is your thinking left of center?
Él te atrapará al finalHe will get you in the end
¿Suena extraño tu teléfono?Does your telephone sound funny?
¿Hay algún extraño cerca?Is some stranger standing by?
No molestes a tu técnicoDo not bother your repairman
Llévalo al FBITake it to the FBI

¿Eres o has sido alguna vezAre you now or have you ever
miembro de una célula?Been a member of a cell?
¿Te faltan camaradas?Are you running short of comrades?
Las cosas no van muy bien?Things aren't going very well?
¿Está fallando el Daily Worker?Is the Daily Worker falt'ring?
¿Se ha secado tu tesoro?Has your treasury gone dry?
La mitad de tus camaradas saben la respuesta:Half your comrades know the answer:
Llévalo al FBITake it to the FBI

Es puramente para investigaciónIt's purely for investigation
Como claramente muestran sus registrosAs all its records plainly show
Y que no tiene más poderesAnd that it has no further powers
Solo Dillinger debería saberloDillinger should only know
Si te bombardean en MississippiIf you're bombed in Mississippi
Y los policías pasan alegrementeAnd the cops ride gaily by
Solo encuentra al amigo más cercano del sheriffJust find the sheriff's closest buddy
Solo llévalo al FBIJust take it to the FBI

Martin Luther King es un mentirosoMartin Luther King's a liar
Su movimiento está lleno de tipos turbiosHis movement's full of shady guys
La gente del Nobel debe estar locaThe nobel people must be crazy
Fueron y le entregaron un premioThey went and handed him a prize
Es incorrecto criticar al BuróIt's wrong to criticize the Bureau
Y cualquier tipo patrióticoAnd any patriotic guy
Reuniría a todo el Comité de WarrenWould round up Warren's whole Committee
Y lo llevaría al FBIAnd take it to the FBI