Turning Point

Punto de inflexión

Turning Point

Nube negra en el sol, me levanté el cuelloBlack cloud on the sun, I turned my collar up
Y caminé desde tu puerta hasta la carretera del condadoAnd walked from your door up to the county road
Oh, sí, qué suerte, el momento ha sido duro para nosotrosOh, yeah, what luck, the timing's been rough on us
Justo entonces, oh chico, llegamos al punto de inflexiónRight then, oh boy, we hit the turning point

Tres o cuatro años o más mi vida estaba en el sueloThree or four years or more my life was on the floor
Fe ciega, colgado, hambriento y cansado de ellaBlind faith, hangin' in, hungry and tired of it
Oh, sí, mejor suerte— se apoderará de nosotrosOh, yeah, better luck--it takin' over us
Pero ahora mismo, oh chico, hemos llegado al punto de inflexiónBut right now, oh boy, we've hit the turning point

Ha tenido que seguirme por estas calles vacíasShe's had to follow me up and down these empty streets
Whisky en su aliento tratando de darle una prueba al mundoWhiskey on her breath tryin' to give the world a test
Oh, sí, mejor suerte- se apoderó de nosotrosOh, yeah, better luck-it takin' over us
Ahora mismo, oh chico, hemos llegado al punto de inflexiónRight now, oh boy, we've hit the turning point

Sí ahora mismo, oh chico, hemos llegado al punto de inflexiónYeah right now, oh boy, we've hit the turning point
Sí ahora mismo, oh chico, hemos llegado al punto de inflexiónYeah right now, oh boy, we've hit the turning point
Hemos llegado al punto de inflexiónWe've hit the turning point