As Above, so Below

Como arriba, así abajo

As Above, so Below

Sostén el símbolo en tu frenteHold the symbol to your forehead
Cierra los ojosClose your eyes
Llama al espíritu del símboloCall the spirit of the symbol
Ven a míCome to me
Llama a los símbolos de la era doradaCall the symbols of the golden age
Uno por unoOne by one
Llama al agua, fuego, aire y tierraCall the water, fire, air and earth
Ven a míCome to me

Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below

Contempla la puerta que aparece ante tiBehold the door appears before you
Pasa a través de ellaWalk on through
Observa ahora la puerta detrás de tiObserve the doorway now behind you
Mira hacia adelanteLook ahead
Llama al espíritu del símboloCall the spirit of the symbol
Ven a míCome to me
Permite que la deidad te guíeAllow the deity to guide you
SíguemeFollow me

Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below

Una red de pensamiento; de visión enredadaA web of thought; of tangled vision
HumanidadHumanity
Arranca el velo ante míTear away the veil before me
LibérameSet me free
Relatos que me dasTales to picture that you give to me
MemoriaMemory
Arranca las mentes que me atanTear away the minds that bind me
LibertadLiberty

Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below

Agradece al espíritu del símboloThank the spirit of the symbol
Una vez que lo veasOnce you see
Levanta tu dedo a tus labios ahoraRaise your finger to your lips now
Signo de SilencioSign of Silence
Encuentra la puerta del símboloFind the doorway of the symbol
Pasa a través de ellaPass on through
Encuentra la puerta del símboloFind the doorway of the symbol
Pasa a través de ella...Pass on through...

Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below
Como arriba, así abajoAs above, so below