Camelô

Vendedor ambulante

Camelô

Oh portugués, deja de una vezÓ português, pare de uma vez
De quejarte asíDe se queixar assim
De tu mala suerteDa sua sorte ruim
Yo que soy hijo de aquí, soy vendedor ambulanteEu que sou filho daqui, sou camelô
Y tú vienes de Portugal, queriendo ser doctorE você vem das Portugas, querendo ser doutor

Pero qué horrorMas que horror
ImaginaCalcule só
Lo que es vivir todo el tiempoO que é viver o tempo todo
Perseguido por la policíaPerseguido pelo rapa
Porque en la hora de la carreraPorque na hora da corrida
Quien no sabe usar las piernasQuem não sabe usar as pernas
Se quedará sin comidaVai ficar sem ter comida
Y fíjate bienE veja lá

La harina seca cuántas veces me faltóFarinha seca quantas vezes me faltou
Carne en mi platoCarne na minha boia
Es algo raro, sí señorÉ coisa rara, sim senhor
En mi casa no hay agua en las llavesLá em casa não tem água nas torneiras
Y ve pronto sabiendoE vá logo sabendo
Allí tampoco hay llaveLá também não tem torneira

Ya no voy a fiestasNão vou mais em festas
Bodas o bautizosCasamento ou batizado
Porque mi armarioPois o meu guarda-roupa
Está un poco desfalcadoAnda um pouco desfalcado
Y cuando llega el carnaval tan animadoE quando chega o carnaval tão animado
Para comprar disfracesPra comprar fantasia
Hago una colectaFaço um abaixo-assinado
Y aún hay firmantesE ainda tem assinante
Que es a base de fiadoQue é na base do fiado