Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 429

Shinjitsu no Uta

Tomiko Van

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinjitsu no Uta

(true song)(true song)
Romaji by: coriRomaji by: cori

あかくにじむ たいようはすべてをAkaku nijimu taiyou wa subete wo
てらしてきた いまもむかしもTerashite kita ima mo mukashi mo
このゆうやみに えがいてるそうぞうはKono yuuyami ni egaiteru souzou wa
はたしてHatashite
このてにおえないものなのかKono te ni oenai mono na no ka?

もっといまいじょうにMotto ima ijou ni
はだかになってHadaka ni natte
いきてゆくすべ おしえてよIkite yuku sube oshiete yo
ほんのすこしだけ わたしをよごしてHon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
そうやってひとり きずついたりSou yatte hitori kizutsuitari
まわりをなくしたとしてもMawari wo nakushita to shitemo
しんじつのうたは このむねにながれShinjitsu no uta wa kono mune ni nagare

あらそいはまだ つづくんだろうArasoi wa mada tsuzuku n darou
どのみちいまが たいせつなのさDono michi ima ga taisetsu na no sa
がむしゃらになってGamushara ni natte
みおとしできたものMiotoshite kita mono
たとえばだれかのTatoeba dareka no
やさしいほほえみもYasashii hohoemi mo

えいえんをしれば どんなくらやみもEien wo shireba donna kurayami mo
いたみも いつかきえてItami mo itsuka kiete
そうやっていまは わたしをよごしてSou yatte ima wa watashi wo yogoshite
ずっとむかしみた てんくうのしろにZutto mukashi mita tenkuu no shiro ni
いつかは たどりつけるItsuka wa tadoritsukeru
しんじつのうたを みちしるべにしてShinjitsu no uta wo michishirube ni shite

えいえんをしれば どんなくらやみもEien wo shireba donna kurayami mo
いたみも いつかきえてItami mo itsuka kiete
しんじつのうたは このむねにながれShinjitsu no uta wa kono mune ni nagare
もっといまいじょうに わたしをよごしてMotto ima ijou ni watashi wo yogoshite
ほんのすこしだけ わたしをよごしてHon no sukoshi dake watashi wo yogoshite
しんじつのうたを みちしるべにしてShinjitsu no uta wo michishirube ni shite

Canción de la Verdad

(canción verdadera)
Romaji por: cori

El sol que se desvanece en rojo lo ilumina todo
Tanto ahora como antes
La imaginación que dibuja en esta oscuridad
¿Es algo que no puedo apoyar con estas manos?

Muéstrame cómo vivir
Desnudándome más que nunca
Enséñame cómo vivir
Solo un poco más, manchándome
Así es como uno se lastima solo
Incluso si pierdes a tu alrededor
La canción de la verdad fluye en este corazón

La lucha probablemente continuará
Qué camino es importante ahora
Lo que he dejado atrás
Incluso la sonrisa amable de alguien

Si conoces la eternidad, cualquier oscuridad
Y dolor eventualmente desaparecerán
Así es como ahora, manchándome
Siempre he visto el castillo en el cielo
Algún día llegaré allí
Usando la canción de la verdad como guía

Si conoces la eternidad, cualquier oscuridad
Y dolor eventualmente desaparecerán
La canción de la verdad fluye en este corazón
Manchándome más que nunca
Solo un poco más, manchándome
Usando la canción de la verdad como guía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomiko Van y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección