Morning glory

Gloria matutina

Morning glory

Decidí fortalecer mi corazón estando solotsuyoku naru to hitori kokoro kimeta
Sin mirar atrás, sin miedo, sin cerrar los ojosfurikaerazu kowagarazu me wo tojinai

Vivir es como repetirikiru koto sore wa marude
la oscuridad y la mañana una y otra vezkurayami to asa tada kurikaesu
Incluso en las noches de desesperaciónzetsubou no yoru ni mo
tengo el coraje de no rendirmekujikenai yuuki

Espero la mañana más rápido que nadiedare yori hayaku asa wo matsu
Quiero convertirme en una campanilla de mañanawatashi wa asagao ni naritakute
Dirigir esa pequeña enredadera hacia el cielosono wazuka na tsuru wo sora ni muke
Quiero alcanzar la luz de la esperanzakibou no hikari tsukamitoritai

Lloré solo, sin cambiar nadanakinureteta hitori dou ni mo narazu
Siempre estás ahí para mí, me despiertoitsumo kimi ga ite kurete me wo akeru

La tristeza se desvanece con el tiempokanashimi wa wasureta koro
Golpeo la puerta y vuelvo a empezarDOA wo tataite mata kurikaesu
Lo que realmente quierodaiji ni shitai no wa
es tener el coraje de levantarmetachiagaru yuuki

Espero la mañana más rápido que nadiedare yori hayaku asa ni saki
Quiero devolverte una sonrisakimi ni wa hohoemi wo kaeshitai
Ahora, acepto el ligero rocío en las floresima kasuka na tsuyu wo hana ni uke
porque sé el significado de sobrevivirikinuku koto no imi wo shiru kara

Desde el este, las nubes se disipan en el cielohigashi no sora kara kumo ga yakete yuku
Las estrellas desaparecen una tras otrahoshi-tachi ga tsugitsugi ni kieteku
Los pájaros despiertos están volandomezameta tori ga habataiteru
Todo vuelve a cerosubete ZERO ni modoru
en medio de la luzhikari no naka