Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 317
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Futari

きみがおしえてくれたKimi ga oshiete kureta
はながばしょとかHana ga basho toka
そらのせいざのなまえSora no seiza no namae
こいのせつなさKoi no setsunasa

ぼくたちはあのべんち (bench) でBokutachi wa ano benchi (bench) de
いろいろはなしをしてIroiro hanashi wo shite
ひとりではしらなかったHitori dewa shiranakatta
なにかをみつけたNanika wo mitsuketa

すぎるときのはやさはSugiru toki no hayasa wa
たのしいほどはやくてTanoshii hodo hayakute
ぼくときみのきせつもBoku to kimi no kisetsu mo
かぜのようにすぎさったねKaze no yoni sugisattane
いっしょにいたかったIsshoni itakatta
だれよりちかくでDareyori chikakude
ふたりをFutari wo
まもれるのはMamoreru nowa
ふたりとFutarito
おもってたのにOmottetanoni

きみはおぼえてるかなKimi wa oboeteru kana
すきなやきゅうちーむ (team) やSu kina yakyu chiimu (team) ya
ぼくのにがてなせろり (celery)Boku no nigatena serori (celery)
きす (kiss) のながさをKisu (kiss) no nagasa wo

おたがいのかんがえかたOtagai no kangaekata
きいたりこたえながらKiitari kotaenagara
いままでわきづかずいたImamade wa kizukazu ita
じぶんとであったJibun to deatta

わかりあえるらくさはWakariaeru rakusa wa
かたをよせるだけだねKata wo yoseru dakedane
たりなかった「つよさ」はTarinakatta "tsuyosa" wa
わかれのときてにいれたよWakare no toki teni iretayo

いっしょにいたかったIsshoni itakatta
おもっているけどOmotte irukedo
ふたりがFutari ga
かがやくのはKagayaku nowa
ふたりがFutari ga
はなれてるからHanareteru kara

ぼくときみはいまでもBoku to kimi wa ima demo
もっともっとすきでいるよMotto motto sukide iruyo

RepeatRepeat

Nosotros dos

Kimi me enseñaste
Cosas como el lugar de las flores
El nombre de las constelaciones en el cielo
La tristeza del amor

En aquel banco (bench) nosotros dos
Teníamos conversaciones de todo tipo
Yo no sabía por mi cuenta
Hasta que encontré algo

La velocidad del tiempo que pasa
Es tan rápida como divertida
Nuestras estaciones, tú y yo
Pasaron como el viento
*Quería estar juntos
Más cerca que nadie
Proteger a los dos
Pensé

¿Recuerdas?
El equipo de béisbol favorito tuyo
Y mi odiado apio (celery)
La duración de un beso...

La forma en que pensamos juntos
Escuchando y respondiendo
Hasta ahora no me había dado cuenta
De que me encontré a mí mismo

La distancia que podemos entender
Es solo acercar nuestros hombros
La 'fortaleza' que nos faltaba
La obtuvimos al separarnos

Quería estar juntos
Lo pensaba
El brillo es de los dos
Porque los dos
Estamos separados

Tú y yo, incluso ahora
Nos amamos más y más

*Repetir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tomosaka Rie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección